Перевод текста песни Hungry - Red Box

Hungry (оригинал)

Days when I can taste my life
Days when I taste dead
Belly full of cold white lies
To keep this hunger fed
Watch the one who wants it all
Watch him like a hawk
What goes up there must come down
Watch for where he’ll fall
Fat will be your pockets then
That will be your thrill
Inch by inch you’re peaking now
Bowl back down that hill
Dance on plateau, crawl in mud
Fortunes ebb and flow
Wax a lifetime wane a day
Feel your foothold go May all you touch turn to gold
May you soar (may you)
Light every light down your way
Ever more
Can’t stay hungry
This old man he takes five just to keep a wish alive
Days when I can eat life up Day’s I’ve had my fill
Love this taste of getting there
Building what you will
Make this hunger work for you
Make it pay the rent
Always climbing don’t look down
Those days are heaven sent
May all you touch turn to gold
May you soar (may you)
Light every light down your way
Ever more
Can’t stay hungry
This old man he bought one quick lead poison from his gun
Can’t stay hungry
This old man he bought one quick lead poison from his gun
This old man he takes five just to keep a wish alive

Голодный (перевод)

Дни, когда я могу попробовать свою жизнь
Дни, когда я на вкус мертв
Живот полон холодной белой лжи
Чтобы утолить этот голод
Наблюдайте за тем, кто хочет всего этого
Следи за ним, как ястреб
То, что там поднимается, должно опуститься
Следите за тем, где он упадет
Тогда жир будет вашим карманом
Это будет ваш кайф
Дюйм за дюймом вы сейчас на пике
Чаша обратно вниз по холму
Танцуй на плато, ползай по грязи
Фортуны приливы и отливы
Воск на всю жизнь угасает в день
Почувствуйте, как ваша точка опоры уходит, пусть все, к чему вы прикасаетесь, превращается в золото.
Можете ли вы парить (можете ли вы)
Осветите каждый свет на своем пути
Еще больше
Не могу оставаться голодным
Этот старик, он берет пять, чтобы сохранить желание
Дни, когда я могу съесть жизнь, Дни, когда я наелся
Люблю этот вкус добраться туда
Стройте то, что хотите
Заставьте этот голод работать на вас
Заставьте его платить арендную плату
Всегда взбирайся, не смотри вниз
Эти дни посланы небесами
Пусть все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото
Можете ли вы парить (можете ли вы)
Осветите каждый свет на своем пути
Еще больше
Не могу оставаться голодным
Этот старик купил один быстрый свинцовый яд из своего ружья
Не могу оставаться голодным
Этот старик купил один быстрый свинцовый яд из своего ружья
Этот старик, он берет пять, чтобы сохранить желание