Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stalker, исполнителя - Recoil. Дата выпуска: 26.10.1997
Язык песни: Английский
Stalker(оригинал) | Сталкер(перевод на русский) |
| I can make a perfect picture from a voice, | Я могу представить точный образ говорящего, лишь услышав голос, |
| Her serenity oozed into my ear | Ее безмятежность овладела мной. |
| It didn't take long for her to know me. | У нее не заняло много времени, чтобы узнать обо мне все. |
| and I knew it felt good, | И я знал, ей это нравится. |
| Pick me up and use me, | "Возьми меня и используй, |
| Pick me up and use me she was saying | Возьми меня и используй", — сказала она. |
| - | - |
| You are nothing | Ты никто, |
| You are nothing without me | Ты никто без меня, |
| You are nothing | Ты никто, |
| You are nothing without me | Ты никто без меня, |
| If I am taken, | Если я уйду, |
| you think that you can live again, | Думаешь, что ты сможешь жить как и прежде, |
| But you are nothing | Но ты никто, |
| You are nothing without me... | Ты никто без меня... |
| - | - |
| You know I'm here for you, | Ты знаешь, что я здесь ради тебя, |
| right here for you | Я здесь ради тебя. |
| See I am the punished one | Видишь, я грешный, |
| She, she took all the glory | Она, это она забрала все счастье... |
| She took everything, | Она забрала все, |
| everything I had to give | Все, что мне пришлось отдать, |
| Sucking it out of me | Высосала из меня все соки, |
| But I am always gonna be here | Но такова моя участь, |
| because I am the punished one | Потому что я грешник. |
| She took everything, | Она забрала все, |
| She took all the glory, | Она забрала все счастье. |
| everything I had to give | Все, что мне пришлось отдать, |
| Sucking it out of me | Высосала из меня все соки. |
| - | - |
| You are nothing | Ты никто, |
| You are nothing without me | Ты никто без меня, |
| You are nothing | Ты никто, |
| You are nothing without me | Ты никто без меня, |
| If I am taken, | Если я уйду, |
| you think that you can live again | Думаешь, что ты сможешь жить как и прежде, |
| But you are nothing | Но ты никто, |
| You are nothing without me | Ты никто без меня... |
| Without me, you're nothing | Без меня ты никто. |
Stalker(оригинал) |
| I can make a perfect picture from a voice |
| Her serenity oozed into my ear |
| It didn’t take long for her to know me |
| And I knew it felt good |
| Pick me up and use me |
| Pick me up and use me she was saying |
| You are nothing |
| You are nothing without me |
| You are nothing |
| You are nothing without me |
| If I am taken |
| You think that you can live again |
| But you are nothing |
| You are nothing without me |
| You know I’m here for you |
| Right here for you |
| See I am the punished one |
| She, she took all the glory |
| She took everything |
| Everything I had to give |
| Sucking it out of me |
| But I am always gonna be here |
| Because I am the punished one |
| She took everything |
| She took all the glory |
| Everything I had to give |
| Sucking it out of me |
| You are nothing |
| You are nothing without me |
| You are nothing |
| You are nothing without me |
| If I am taken |
| You think that you can live again |
| But you are nothing |
| You are nothing without me |
| Without me, you’re nothing |
Преследователь(перевод) |
| Я могу сделать идеальную картинку из голоса |
| Ее безмятежность просочилась мне в ухо |
| Ей не потребовалось много времени, чтобы узнать меня |
| И я знал, что это хорошо |
| Возьми меня и используй |
| Подними меня и используй меня, говорила она |
| Ты ничто |
| Ты ничто без меня |
| Ты ничто |
| Ты ничто без меня |
| Если меня возьмут |
| Вы думаете, что можете жить снова |
| Но ты ничто |
| Ты ничто без меня |
| Ты знаешь, я здесь для тебя |
| Прямо здесь для вас |
| Смотрите, я наказан |
| Она, она взяла на себя всю славу |
| Она взяла все |
| Все, что я должен был дать |
| Высосать это из меня |
| Но я всегда буду здесь |
| Потому что я наказан |
| Она взяла все |
| Она взяла всю славу |
| Все, что я должен был дать |
| Высосать это из меня |
| Ты ничто |
| Ты ничто без меня |
| Ты ничто |
| Ты ничто без меня |
| Если меня возьмут |
| Вы думаете, что можете жить снова |
| Но ты ничто |
| Ты ничто без меня |
| Без меня ты ничто |