Перевод текста песни Last Call For Liquid Courage - Recoil

Last Call For Liquid Courage (оригинал)

Sip still, gotta be enough
Wide palms slap skin
Let the hitting begin!
A done deal
Discarded piles of dignity
Another anonymous evening
Of absolut flesh
And tonight
It’s got to be enough
It’s got to be enough
Sip another swig
Let the night fill you
Stranger pour into you
Peel back what binds you
Make you strong!
And it’s ok, mostly
Today is tonight
And tonight’s enough
Swallow still some sips
Hootchie mamma you is!
Him hot for poker bid
Stuck his two cents in you
Done did make bid for next time
But… there’s always a but
At the end of nights like this
It’s got to be enough
Hip, hand, thigh, back
Calf, arm, ass, cheek
Teeth, knee, heel, neck
Elbow, ear, tongue, shoulder
You thinking it is 4am
Baby damn!
What I gotta buy
Is all for a little pseudoaffectionado
A purry dreamic plead
Wanna lick it up?
Quiz over every curve you got
Furry tongue making brown liquid slot
Enough tonight
You finally had enough
You had enough
Had enough?
Enough!

Последний Призыв К Жидкому Мужеству (перевод)

Sip еще, должно быть достаточно
Широкие ладони шлепают кожу
Да начнется битва!
Заключенная сделка
Выброшенные груды достоинства
Еще один анонимный вечер
Из абсолютной плоти
И сегодня вечером
Этого должно быть достаточно
Этого должно быть достаточно
Выпейте еще один глоток
Пусть ночь наполнит тебя
Незнакомец вливается в тебя
Откиньте назад то, что связывает вас
Сделай тебя сильным!
И нормально, в основном
Сегодня сегодня вечером
И сегодня достаточно
Проглотите еще несколько глотков
Hootchie мама ты есть!
Он горяч для покерной ставки
Засунул в тебя свои два цента
Готово сделал ставку на следующий раз
Но… всегда есть но
В конце таких ночей
Этого должно быть достаточно
Бедро, рука, бедро, спина
Теленок, рука, задница, щека
Зубы, колено, пятка, шея
Локоть, ухо, язык, плечо
Вы думаете, что это 4 утра
Детка черт возьми!
Что я должен купить
Это все для небольшого псевдолюбви
Пурпурная мечтательная мольба
Хочешь слизать?
Викторина по каждой кривой, которую вы получили
Пушистый язык делает коричневую жидкую щель
Хватит сегодня
У тебя наконец было достаточно
У тебя было достаточно
Достаточно?
Довольно!