Перевод текста песни Carry Me High - Rebecca St. James

Carry Me High (оригинал)

They laugh `cause they see
I live for more than me They point their fingers
Push me nearer to the flame
They say We serve no one
We just live to please ourselves
All men serve something…
Father, carry me high, lift me to the
sky
Let me be where You are
Hold me, ever so closely let me know your mercy
Let me be where You are
They can laugh
You are the hope in me They can point their fingers
Push me nearer to the flame
God, You can save me from the fire
I’m Yours, even if you don’t
Whatever comes I take this vow
I will never bow…
I will never bow…
Until you find something
Worth dying for
You’re not really living
I will never bow…
Father, carry me high, lift me to the sky
Let me be where you are
I want to be where you are
I will never bow

Вознеси Меня Высоко. (перевод)

Они смеются, потому что видят
Я живу больше, чем я Они указывают пальцем
Подтолкни меня ближе к огню
Они говорят, что мы никому не служим
Мы просто живем, чтобы радовать себя
Все мужчины служат чему-то…
Отец, подними меня высоко, подними меня на
небо
Позволь мне быть там, где ты
Обними меня, очень близко, дай мне знать твою милость
Позволь мне быть там, где ты
Они могут смеяться
Ты надежда во мне Они могут указывать пальцем
Подтолкни меня ближе к огню
Боже, Ты можешь спасти меня от огня
Я твой, даже если ты не
Что бы ни случилось, я принимаю этот обет
Я никогда не преклонюсь…
Я никогда не преклонюсь…
Пока вы не найдете что-то
Стоит умереть за
ты реально не живешь
Я никогда не преклонюсь…
Отец, подними меня высоко, подними меня к небу
Позволь мне быть там, где ты
Я хочу быть там, где ты
я никогда не склонюсь