Перевод текста песни All Around Me - Rebecca St. James

All Around Me (оригинал)

Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
In my mind, You’d flood my head
With echoes of the things You said
Hey, I cannot explain
The thought of who You are
Makes me understand
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me
If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me
Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
From the sky stretched into space
To the sunshine on my face
Hey, I cannot explain
I see You in it all
I hear You call my name
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me
If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me

Все Вокруг Меня (перевод)

Вчера, в полдень
Мои мысли постоянно возвращались к Тебе
На мой взгляд, ты бы затопил мою голову
С отголосками того, что ты сказал
Эй, я не могу объяснить
Мысль о том, кто Ты
Помогает мне понять
Если я увижу, что мой мир рушится
Если я чувствую, что мое сердце касается земли
Ты все вокруг меня
Если все начинает исчезать
И все, что я могу сделать, это назвать твое имя
Ты все вокруг меня
Вчера, в полдень
Мои мысли постоянно возвращались к Тебе
С неба тянулся в космос
К солнечному свету на моем лице
Эй, я не могу объяснить
Я вижу Тебя во всем этом
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
Если я увижу, что мой мир рушится
Если я чувствую, что мое сердце касается земли
Ты все вокруг меня
Если все начинает исчезать
И все, что я могу сделать, это назвать твое имя
Ты все вокруг меня