Перевод текста песни Yourside - Sam Ock, Re:plus

Yourside (оригинал)

So I will give you everything
I’ll give you every single breath
To have you as my own
Yes I,
Will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have giving you my life
Maybe I’m a little caught off guard
Cause I never thought that I’d be love
By you, Am I.
Just caught in a light?
Can this, be real???
Can this be right?
Honestly I think that I’m a joke
Cause I’ve never taken time to hope
In this,
In bliss,
In joyful things,
In life,
In love,
In me,
But then your love was given to me
Even though I didn’t do a thing…
It’s almost scandalous that you would lift me up
How can I be the same?
How can I be the same?
So I will give you everything
I will give you every single breath
To have you as my own
Yes I, will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have given you my life
I still can’t believe that this is real
Cause it goes beyond what I feel
So I’ve never thought that I’ve need know
So I’ve fight to look beyond me
But then your love, was given to me
even though… I didn’t do a thing
And it’s almost scandalous that you would lift me up
How could I be the same?
How could I be the same?
So I wil lgive you everything
I’ll give you every single breath
to have you as my own
yes I,
Will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have giving you my life
Cos how am I worth it?
Cos I’ve feel like I’m blue in everything
But I’ll try to trust in your love
Help me to fight this
So I will give you everything
I’ll give you every single breath
To have you as my own
Yes I, will never let you go
I never want to leave your side
Yes I am giving you my life
Was given to me
Even though I didn’t do a thing
Then your love was given to me
Even though I didn’t do a thing

Твоя сторона (перевод)

Так что я дам вам все
Я дам тебе каждый вздох
Чтобы ты был моим собственным
Да я,
Никогда тебя не отпущу,
Я никогда не хочу покидать тебя
Да, я отдал тебе свою жизнь
Может быть, я немного застигнут врасплох
Потому что я никогда не думал, что буду любить
Вами, Я ли.
Просто попали в свет?
Может ли это быть реальным???
Может ли это быть правдой?
Честно говоря, я думаю, что я шучу
Потому что у меня никогда не было времени надеяться
В этом,
В блаженстве,
В радостных вещах,
В жизни,
Влюбился,
Во мне,
Но потом твоя любовь была дана мне
Хотя я ничего не делал…
Это почти возмутительно, что ты поднял меня
Как я могу быть таким же?
Как я могу быть таким же?
Так что я дам вам все
Я дам тебе каждый вздох
Чтобы ты был моим собственным
Да, я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не хочу покидать тебя
Да, я отдал тебе свою жизнь
Я до сих пор не могу поверить, что это реально
Потому что это выходит за рамки того, что я чувствую
Поэтому я никогда не думал, что мне нужно знать
Поэтому я борюсь, чтобы смотреть дальше себя
Но потом твоя любовь была дана мне.
хотя... я ничего не сделал
И это почти возмутительно, что ты поднял меня
Как я мог быть таким же?
Как я мог быть таким же?
Так что я дам тебе все
Я дам тебе каждый вздох
чтобы ты был моим собственным
да я,
Никогда тебя не отпущу,
Я никогда не хочу покидать тебя
Да, я отдал тебе свою жизнь
Потому что, как я стоит?
Потому что я чувствую, что я синий во всем
Но я постараюсь доверять твоей любви
Помогите мне бороться с этим
Так что я дам вам все
Я дам тебе каждый вздох
Чтобы ты был моим собственным
Да, я никогда тебя не отпущу
Я никогда не хочу покидать тебя
Да, я отдаю тебе свою жизнь
Мне дали
Хотя я ничего не делал
Тогда твоя любовь была дана мне
Хотя я ничего не делал