Перевод текста песни A Part of Survival - RBL Posse

A Part of Survival (оригинал)

I believe in dead
They’re dead on arrival ‘cause in the projects it’s a part of survival
That’s a problem, got a lot of reasons
‘Cause like every day feels like drive-by season
Prostitution and drug abusin'
No wonder why my city is in so much confusion
Then I thought about getting a job
Oh, hell no, I’d rather roll with the hit squad
And if you get the picture then frame it
‘Cause Black C is constantly running game, bitch
And that’s the way it’s gon' be
When you’re growing up in the SFC
And I tell this shit like it’s supposed to be told
‘Cause I learned this game on Harbor Road
And now the funk of the funkest
So when it comes to shooting this gift, bitch, you know this
So step with caution
‘Cause niggas like playing the role of the boss and
Big time players, but are squares, so niggas beware
Black C is taking you through these motions
And I’m going deeper than a muthafuckin' ocean
So listen and take heed
‘Cause it’s the way of survival in the SFC
Back in my environment, you see niggas, bitches, and queers
Whenever Church chills at the pier
See unity—but now in Frisco, it’s straight violence, see
You can’t go across town
And if you do, don’t let your guard down
Or better yet, don’t get caught slippin'
‘Cause niggas my age is doing the peelin'
That’s 18, with a gangsta lean
I sell dope, ‘cause I never had dreams
Or admirations
But best believe, I’ll fuck your bitch in different ways and
I’m just a knucklehead from the streets
All I want is a mic and some of that funky ass beat
With a bumpin' bassline
And my ticket out the game is to write this sick rhyme
To the white man, I’m an endangered species
That’s why they always wanna search and seize me
But if they don’t find nothin' they always wanna put somethin'
To keep me jumpin' from place to place, from jail to jail
And if I die, is it heaven or hell?
And this shit got me fed up
So Mr. Cee in the 9-deuce gotta keep his head up
And since I’m Black, that makes me liable
So I stay on the under, for a part of survival
Black C, down with the RBL Posse
For you hoes that wanna jock me
I’m one nigga that come outta Frisco
That don’t like pussy that smell like fish, so
And pussy is one damn thing
When I fuck, I make sure it’s clean
That’s my job before I lay down wit’cha
Before my dick’s gonna enter
I’m gonna make sure it’s cool for the sex
And I didn’t forget my lubricated latex
Now it’s on, pussy is in place
And my dick’s in her face
Suck my dick so I can start strokin'
And I don’t eat pussy ‘cause I ain’t from Oakland
And sex is my very best
‘Cause I’ll put that cock through the test
Most niggas try to act real boldly
And end it with as I die slowly
I’ll have my jimmy on arrival
It’s the only way of survival
How you gon' say what you don’t know
And lead where you don’t go?
Can’t simp, for any hoe
And you gotta be real when you living in Frisco
That’s what an HP OG told me
Plus, watch everyone that says they’re your homie
And if you don’t you might get your cap peeled
‘Cause all this turf shit got niggas actin' ill
And for that girl that you call, that you’re caring
Watch out ‘cause she and a nigga might be sharing
So kick back and let my knowledge hit ya
‘Cause if hate don’t kill ya, love’s gonna get’cha
This shit is real
So keep your ass out the game if you don’t know the deal
Niggas keep slippin' on their own high
And now they’re living like Tales from the Crackside
It’s problems that we all face
So have a clear head and keep away from the base
Mind your own, that’s how I figured
Shoot first and you won’t get smoked by a nigga
A public message to you from Kyle
Sharing a peace, or a part of survival

A Part of Survival (перевод)

я верю в мертвых
Они мертвы по прибытии, потому что в проектах это часть выживания
Это проблема, есть много причин
Потому что каждый день кажется сезоном езды
Проституция и злоупотребление наркотиками
Неудивительно, почему мой город в таком замешательстве
Тогда я подумал о том, чтобы устроиться на работу
О, черт возьми, я лучше покатаюсь с отрядом убийц
И если вы получите изображение, то создайте его.
Потому что Black C – это постоянно запущенная игра, сука.
И так оно и будет
Когда ты растешь в SFC
И я говорю это дерьмо, как будто это должно быть сказано
Потому что я научился этой игре на Харбор-роуд.
А теперь фанк самого фанкеста
Так что, когда дело доходит до стрельбы из этого подарка, сука, ты это знаешь
Так что действуйте осторожно
Потому что нигерам нравится играть роль босса и
Крупные игроки, но квадратные, так что ниггеры остерегайтесь
Black C проведет вас через эти движения
И я иду глубже, чем гребаный океан
Так что слушай и принимай во внимание
Потому что это способ выживания в SFC.
Вернувшись в мою среду, вы видите нигеров, сук и педиков
Всякий раз, когда церковь отдыхает на пирсе
Видите единство, но теперь во Фриско это прямое насилие, видите
Вы не можете пройти через город
И если вы это сделаете, не теряйте бдительности
Или еще лучше, не попадитесь
«Потому что ниггеры моего возраста делают пилинг»
Это 18, с гангстерской худобой
Я продаю наркотики, потому что у меня никогда не было снов
Или восхищения
Но лучше поверь, я буду трахать твою суку по-разному и
Я просто болван с улиц
Все, что я хочу, это микрофон и немного этого фанкового бита
С ударной басовой линией
И мой выход из игры – написать этот больной стишок
Для белого человека я вымирающий вид
Вот почему они всегда хотят найти и схватить меня.
Но если они ничего не находят, они всегда хотят что-то поставить
Чтобы я прыгал с места на место, из тюрьмы в тюрьму
А если я умру, то это рай или ад?
И это дерьмо надоело мне
Так что мистер Си в 9-двойке должен держать голову выше
И поскольку я черный, это налагает на меня ответственность
Так что я остаюсь на дне, чтобы выжить
Черный C, долой RBL Posse
Для вас, мотыги, которые хотят подшутить над мной.
Я один ниггер, который вышел из Фриско
Это не нравится киска, которая пахнет рыбой, так что
И киска - чертова штука
Когда я трахаюсь, я слежу за тем, чтобы это было чисто
Это моя работа, прежде чем я лягу с тобой
Прежде чем мой член войдет
Я собираюсь убедиться, что это круто для секса
И я не забыл свой смазанный латекс
Теперь все включено, киска на месте
И мой член в ее лице
Соси мой член, чтобы я мог начать дрочить
И я не ем киску, потому что я не из Окленда
И секс мой самый лучший
Потому что я проверю этот член
Большинство нигеров пытаются вести себя очень смело
И закончи это тем, что я медленно умираю
Я получу свой Джимми по прибытии
Это единственный способ выжить
Как ты собираешься говорить то, чего не знаешь
И вести туда, куда не ходишь?
Не могу простоять, для любой мотыги
И ты должен быть настоящим, когда живешь во Фриско.
Вот что сказал мне OG HP
Кроме того, следите за всеми, кто говорит, что они ваши друзья
И если вы этого не сделаете, вы можете снять свою кепку
Потому что все это дерьмо заставило нигеров вести себя плохо
И для той девушки, которую ты зовешь, о которой ты заботишься
Остерегайтесь, потому что она и ниггер могут делиться
Так что расслабься и позволь моим знаниям ударить тебя
Потому что, если ненависть не убьет тебя, любовь настигнет тебя.
Это дерьмо реально
Так что держите свою задницу подальше от игры, если вы не знаете, в чем дело
Ниггеры продолжают скользить на своем собственном кайфе
И теперь они живут как Tales from the Crackside
Это проблемы, с которыми мы все сталкиваемся
Так что имейте ясную голову и держитесь подальше от базы
Заботься о себе, вот как я понял
Стреляй первым и ниггер тебя не обкурит
Публичное сообщение для вас от Кайла
Разделение мира, или часть выживания