Перевод текста песни Lemmings - Ravenous

Lemmings (оригинал)

I cannot see food wherever I look
I just see sand and thousands of us
I hear the rumours that we must go The ancients say that’s our fate
We jump off the cliffs
Into the sea
We jump off the cliffs
On the burning land
There’s no place to live
And no place to hide
I see the first fading away
Followed by all the others into the death
Why must we do this nobody knows
It happens again like the sun goes down
We jump off the cliffs
Into the sea
We jump off the cliffs
On the burning land
There’s no place to live
And no place to hide

Лемминги (перевод)

Я не вижу еду, куда бы я ни посмотрел
Я просто вижу песок и тысячи нас
Я слышу слухи, что мы должны идти Древние говорят, что это наша судьба
Мы прыгаем со скал
В море
Мы прыгаем со скал
На горящей земле
Негде жить
И негде спрятаться
Я вижу, как первый исчезает
Вслед за всеми остальными в смерть
Почему мы должны это делать никто не знает
Это происходит снова, когда солнце садится
Мы прыгаем со скал
В море
Мы прыгаем со скал
На горящей земле
Негде жить
И негде спрятаться