Перевод текста песни Valot - Rauli Badding Somerjoki

Valot - Rauli Badding Somerjoki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valot, исполнителя - Rauli Badding Somerjoki. Песня из альбома 20X Rauli Badding Somerjoki, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Siboney
Язык песни: Финский(Suomi)

Valot

(оригинал)
Ilta saapuu hiljaa huoahtain
Valot syttyy taakse ikkunain
Ei jää pimeään
Muut kukaan yksinään
Valot pois yön varjot häivyttää
Vaan — en mä niitä sytytäkään, en
Luulen: tuskin niitä tarvitsen
Kun sinä niin olet valo kirkkahin
Sanoisin, liikaakin se valaisee
Kaikki tahtoo tietää, miksi jää
Asuntoni aivan pimeään
Varjot kietoutuu
Niihin tukehtuu
Mulle vaikka mitä tapahtuu
Vaan — ne ei tiedä että valo vois
Säikyttää tän aran tunteen pois
Siis kahdestaan päätettiin: ei milloinkaan
Valot käy meitä päin palamaan

Осветительные устройства

(перевод)
Вечер приходит тихо со вздохом
Свет загорается за окнами
Не темнейте
Другие никто не один
Огни ночных теней исчезают
Но я не буду их зажигать, нет.
Я думаю: они мне почти не нужны
Когда ты есть, свет ярче всего
Я бы сказал слишком много, чтобы осветить
Все хотят знать, почему они остались
Моя квартира полностью темная
Тени переплетаются
Они задыхаются
Для меня, что бы ни случилось
Но - они не знают, что свет может
Отпугивает это тонкое чувство
Вот и решили вдвоем: никогда
Огни на нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jykevää on rakkaus 1999
Mä jäin kii (I Got Stung) 1998
Illan varjoon himmeään 1998
Bensaa suonissa 1998
Fiilaten ja höyläten 2011
Salainen rakkaus 1998
Kuihtuu kesäinen maa 1998
Teinienkeli 1998
Yö sun kanssas 1999
Laivat 1999
Surrender: Antaudu, rakkain! 1998
Ja rokki soi 1998
Moody river 1998
Pellavapää 1999
Nukkuja kaunein 1998
Nuori rakkaus 1998
Tähdet, Tähdet 2011

Тексты песен исполнителя: Rauli Badding Somerjoki