Перевод текста песни Nukkuja kaunein - Rauli Badding Somerjoki

Nukkuja kaunein (оригинал)

Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Tahtoisin keskeyttää sun haaveilun
Nyt sinun täytyy jo havahtaa
Odottaa enää en voi kauempaa
Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Oottanut olen vierelläs sun
Irrottaa voinut en silmiäin
Tunnista tuntiin viereesi jäin
Nukkuja kaunein
Vain uinailee
En voi mä lähtee mutta en tiedä mitä mä teen
Nyt sinun täytyy jo havahtaa
Odottaa enää en voi kauempaa
Itsekin silloin tällöin uniin vajoan
Ei toiset tietää saa jos haaveesta hajoan
Nukkuja kaunein
Kerro mulle se taas
Yksi ja ainut oon sun rakkaimpas
Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Tahtoisin keskeyttää sun haaveilun
Nukkuja kaunein
Kerro mulle se taas
Yksi ja ainut oon sun rakkaimpas

Спящая красавица (перевод)

Спит самая красивая
Открой глаза солнцу
Я хотел бы прервать сон солнца
Теперь вы должны проснуться
Ждать больше не могу
Спит самая красивая
Открой глаза солнцу
Ждет меня рядом с солнцем
я не могла оторвать от него глаз
Из часа в час я оставался рядом с тобой
Спит самая красивая
Просто засыпаю
Я не могу уйти, но я не знаю, что я буду делать.
Теперь вы должны проснуться
Ждать больше не могу
Даже время от времени я засыпаю
Никто не узнает, если я развалюсь во сне
Спит самая красивая
Скажи мне это снова
Одно и только самое дорогое солнце
Спит самая красивая
Открой глаза солнцу
Я хотел бы прервать сон солнца
Спит самая красивая
Скажи мне это снова
Одно и только самое дорогое солнце