| Luona baaritiskin
| есть барная стойка
|
| Iltaa siinä istuen
| Вечер сидит там
|
| Jonkun vain mä iskin,
| Кто-то только что ударил меня,
|
| Ei se ollut hääppönen.
| Это была не свадебная вечеринка.
|
| Joku piti saada,
| Кто-то должен был получить
|
| Fiilis oli sellainen.
| Ощущение было такое.
|
| Rokki alkoi soida,
| Рок заиграл,
|
| Mimmit riisu vaatteitaan.
| Миммит Сними с нее одежду.
|
| Eikö tässä voida,
| Разве здесь нельзя
|
| Kulta sanoi: «Vähän vaan.»
| Золото сказало: «Немного».
|
| Hidas biisi sitten
| Медленная песня тогда
|
| Katseet käänsi soittajaan.
| Его глаза обратились к звонившему.
|
| Koko jengi huusi:
| Вся банда кричала:
|
| «Kerää jätkä luusi,
| «Собери, чувак, свою кость,
|
| Jollei täällä rokki soi.
| Если только здесь не играет рок.
|
| Vaihda nyt jo rokkiin,
| Переключись на рок сейчас,
|
| Taikka tulee nokkiin,
| Или приходит в клюв,
|
| Minkäs sille auttaa voi.
| Чем это может помочь.
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Koko illan soi.
| Весь вечер звенит.
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Koko illan soi.
| Весь вечер звенит.
|
| Mitä tässä tehdään,
| Что здесь делается
|
| Mennäänkö jo asuntoos?
| Мы уже идём к тебе в квартиру?
|
| Vielä hiukan rokkaan,
| Все еще немного каменистый,
|
| Pääni pistän kainaloos.
| Я положил голову под руку.
|
| Juuri selvän sain,
| я только что узнал
|
| Kun sanoit mulle vain: «Of course.»
| Когда ты только что сказал мне: "Конечно".
|
| Krokotiili-rokkiin
| Крокодиловая скала
|
| Mimmit alkoi huutamaan.
| Мимит начал кричать.
|
| Kulta meni shokkiin,
| Золото впало в шок,
|
| Vääntelehti paikallaan.
| Кривой лист на месте.
|
| Hidas biisi taas
| Медленная песня снова
|
| Katseet käänsi soittajaan.
| Его глаза обратились к звонившему.
|
| Koko jengi huusi:
| Вся банда кричала:
|
| «Kerää jätkä luusi,
| «Собери, чувак, свою кость,
|
| Jollei täällä rokki soi.
| Если только здесь не играет рок.
|
| Vaihda nyt jo rokkiin,
| Переключись на рок сейчас,
|
| Taikka tulee nokkiin,
| Или приходит в клюв,
|
| Minkäs sille auttaa voi.
| Чем это может помочь.
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Koko illan soi.
| Весь вечер звенит.
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Koko illan soi.
| Весь вечер звенит.
|
| Koko jengi huusi:
| Вся банда кричала:
|
| «Kerää jätkä luusi,
| «Собери, чувак, свою кость,
|
| Jollei täällä rokki soi.
| Если только здесь не играет рок.
|
| Vaihda nyt jo rokkiin,
| Переключись на рок сейчас,
|
| Taikka tulee nokkiin,
| Или приходит в клюв,
|
| Minkäs sille auttaa voi.
| Чем это может помочь.
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Koko illan soi.
| Весь вечер звенит.
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Siispä rokki soi,
| Так звенит скала,
|
| Koko illan soi. | Весь вечер звенит. |