Перевод текста песни Intense Judgment - Ratboys

Intense Judgment (оригинал)

I know it’s sad when friendships die away
But, it happens to everyone every day
Putting on lotion on every inch you can reach of your skin
You give me such an impression, I surrender you win
On the second of July, I stumbled my toe
It was two thousand and ten, and my brother was in Mexico
I followed you up and then down in the land of Cherokee
You told me a story of a woman: she was tortured so badly
My sunglasses magically turned my eyes into microscopes
I used these new powers to cross-section tiny seeds and dying hopes
We were located atop a tunnel above interstate sixty four
We silently let all the cars pass, and one honked its horn
But an intense judgment came o’er my face
This is neither the time or the place
You disrupted my beautiful afternoon
Afternoon to you too

Напряженное суждение (перевод)

Я знаю, это грустно, когда дружба угасает
Но это случается со всеми каждый день
Наносите лосьон на каждый сантиметр кожи, до которого можете дотянуться.
Ты производишь на меня такое впечатление, я сдаюсь, ты выигрываешь
Второго июля я споткнулся на пальце ноги
Было две тысячи десятого года, и мой брат был в Мексике.
Я последовал за тобой вверх, а затем вниз в земле чероки
Вы рассказали мне историю о женщине: ее так сильно пытали
Мои солнцезащитные очки волшебным образом превратили мои глаза в микроскопы
Я использовал эти новые способности, чтобы срезать крошечные семена и умирающие надежды.
Мы находились над туннелем над межштатной автомагистралью шестьдесят четыре
Мы молча пропустили все машины, и одна посигналила
Но сильное суждение пришло на мое лицо
Это не время и не место
Ты разрушил мой прекрасный день
Добрый день и вам