Перевод текста песни Pucam Pucam - Rasta

Pucam Pucam (оригинал)

A to ne može svako
Znam da nije lako
Al' da sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog
A to ne može svako
Znam da nije lako
Ali da sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog
Jer ti mi stojiš tako dobro da mog’o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l' kršimo zakon
I da l' to neko zna
S razlogom
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga ko će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja
A sa tobom advokati
Dok te uvek neki novinari prate
Znaju svi za tebe da si opasna
I da ne šališ se iza oroza
Bahati šoping, Emirati
Ceo svet k’o da samo tebe traži
I neka znaju svi da tvoj sam ja
Čuvam te k’o pištolj ispod pojasa
Jer ti mi stojiš tako dobro da mog’o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l' kršimo zakon
I da l' to neko zna
S razlogom
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga ko će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja
Skupi nakit, dijamanti
Kakvi drugi ne bi mogli ni da plate
Znaju svi za tebe da si opasna
I da ne šališ se iza oroza
Crno zlato, derivati
Ceo svet k’o da samo tebe traži
I neka znaju svi da tvoj sam ja
Čuvam te k’o pištolj ispod pojasa
Jer ti mi stojiš tako dobro da mog’o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l' kršimo zakon
I da l' to neko zna
S razlogom
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga ko će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja
A to ne može svako
Znam da nije lako
Al' da sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog
A to ne može svako
Znam da nije lako
Ali da sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog
Jer ti mi stojiš tako dobro da mog’o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l' kršimo zakon
I da l' to neko zna
Strašno to
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga ko će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja

Пукам Пукам (перевод)

И не каждый может это сделать
Я знаю, это нелегко
Но да, с ними так
Понятно, что она не всем нужна
И не каждый может это сделать
Я знаю, это нелегко
Но да, это с ними
Понятно, что она не всем нужна
Потому что ты выглядишь так хорошо для меня, что я мог бы стрелять с тобой, стрелять
И нам все равно, если мы нарушим закон
И кто-нибудь знает, что
по причине
Я вижу в тебе все, что я просил
Вот почему я здесь, я здесь
И мне все равно, кто что говорит
И пусть все знают, что это я
И с вами юристы
Хотя некоторые журналисты всегда следят за вами
Все знают, что ты опасен
И не шути
Шоппинг Бахати, Эмирейтс
Как будто весь мир ищет тебя
И пусть все знают, что я твой
Я держу тебя за поясом как пистолет
Потому что ты выглядишь так хорошо для меня, что я мог бы стрелять с тобой, стрелять
И нам все равно, если мы нарушим закон
И кто-нибудь знает, что
по причине
Я вижу в тебе все, что я просил
Вот почему я здесь, я здесь
И мне все равно, кто что говорит
И пусть все знают, что это я
Дорогие украшения, бриллианты
То, что другие не могли даже заплатить
Все знают, что ты опасен
И не шути
Черное золото, производные
Как будто весь мир ищет тебя
И пусть все знают, что я твой
Я держу тебя за поясом как пистолет
Потому что ты выглядишь так хорошо для меня, что я мог бы стрелять с тобой, стрелять
И нам все равно, если мы нарушим закон
И кто-нибудь знает, что
по причине
Я вижу в тебе все, что я просил
Вот почему я здесь, я здесь
И мне все равно, кто что говорит
И пусть все знают, что это я
И не каждый может это сделать
Я знаю, это нелегко
Но да, с ними так
Понятно, что она не всем нужна
И не каждый может это сделать
Я знаю, это нелегко
Но да, это с ними
Понятно, что она не всем нужна
Потому что ты выглядишь так хорошо для меня, что я мог бы стрелять с тобой, стрелять
И нам все равно, если мы нарушим закон
И кто-нибудь знает, что
Это ужасно
Я вижу в тебе все, что я просил
Вот почему я здесь, я здесь
И мне все равно, кто что говорит
И пусть все знают, что это я