Перевод текста песни Habibi - Rasta, Buba Corelli

Habibi - Rasta, Buba Corelli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habibi, исполнителя - Rasta.
Дата выпуска: 20.12.2015
Язык песни: Боснийский

Habibi

(оригинал)
I veruj nisam mog’o ni da sanjam
Tako dobar privatni ples, idemo opet 'ej
Sedimo u tami, reci mi samo da li
Mi dala da se nadam, sijaš Abu Dhabi
Nismo više mali, ona sve više mami
Neće valjda sada ići kući tati i mami?!
I daj ukoči, malo sporije
Znaš koliko tražim takve oči?
To je orijent
I molim Boga «Nagovori je»
Tad prišla je, šapuće nešto, spominje
I rekla je (Habibi)
I priđi mi, ja više nisam (mala)
I priđi mi, ja neću biti (sama)
Ja kažem joj (Habibi)
I veruj nisam mog’o ni da sanjam
Tako dobar privatni ples, idemo opet ej
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej)
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej)
Iako izgledaš k’o boginja u zlatnim okovima
Noćas budi mi robinja, uvijajaj bokovima
Pogledom bode k’o rogovima, tamanim te poklonima
Proslavila bi se kada bi bila u mojim spotovima
Sa parama u džepovima, jer ja ne vjerujem bankama
Gađam je sa njima, mala crna k’o Ankara
Eurima, dolarima, markama, gazda kluba me opominje
Ona prišla je, šapuće nešto, spominje
I rekla je (Habibi)
I priđi mi, ja više nisam (mala)
I priđi mi, ja neću biti (sama)
Ja kažem joj (Habibi)
I veruj nisam mog’o ni da sanjam
Tako dobar privatni ples, idemo opet 'ej
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej)
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej)
I rekla je (Habibi, Habibi)
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej)
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej)

Хабиби

(перевод)
И поверь мне, я даже не мог мечтать
Такой хороший приватный танец, давай еще раз, эй
Мы сидим в темноте, просто скажи мне, если
Дай мне надежду, ты сияешь Абу-Даби
Мы уже не маленькие, она все больше манит
Я ведь не пойду теперь домой к папе и маме?!
И напрягись, немного медленнее
Знаешь, как я ищу такие глаза?
это восток
И я молю Бога "Уговори ее"
Потом она подошла, что-то шепча, она упоминает
И она сказала (Хабиби)
И подойди ко мне, я больше не (маленький)
И приди ко мне, я не буду (один)
Я говорю ей (Хабиби)
И поверь мне, я даже не мог мечтать
Такой хороший приватный танец, давай еще раз, эй
«Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби» («Эй-Г-ГГ-ГГ»)
«Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби» («Эй-Г-ГГ-ГГ»)
Хоть ты и похожа на богиню в золотых цепях
Сегодня вечером будь моим рабом, крути мои бедра
Они похожи на рога, темные и подарки
Она была бы знаменита, если бы снималась в моих клипах.
С деньгами в карманах, потому что я не доверяю банкам
Я стреляю в нее с ними, маленькая черная, как Анкара
Евро, доллары, марки, босс клуба предупреждает меня
Она подошла, что-то шепча, упоминает
И она сказала (Хабиби)
И подойди ко мне, я больше не (маленький)
И приди ко мне, я не буду (один)
Я говорю ей (Хабиби)
И поверь мне, я даже не мог мечтать
Такой хороший приватный танец, давай еще раз, эй
«Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби» («Эй-Г-ГГ-ГГ»)
«Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби» («Эй-Г-ГГ-ГГ»)
И она сказала (Хабиби, Хабиби)
«Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби» («Эй-Г-ГГ-ГГ»)
«Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби», «Эй, Хабиби» («Эй-Г-ГГ-ГГ»)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ego ft. Buba Corelli, Milan Stankovic 2020
Euforija 2016
Moj muškarac ft. Rasta 2018
Divljam ft. Buba Corelli, Coby 2021
Beli grad ft. Link 2019
Ona'e ft. Jala Brat, Coby 2020
I dalje sam isti ft. Link 2020
Benga po snijegu ft. Rasta, Buba Corelli 2020
Benga po snijegu ft. Buba Corelli, Rasta 2020
Kamikaza ft. Jala Brat, Senidah 2020
Gluh i Nijem 2021
Mama 2018
Crni Mercedes ft. Rasta 2019
Balenciaga 2018
Mala ft. Coby 2015
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Adio Amore 2018
Klinka ft. Buba Corelli 2016
Irina Shayk 2021
Mrak ft. Link 2019

Тексты песен исполнителя: Rasta
Тексты песен исполнителя: Buba Corelli