Перевод текста песни Hotel - Rasta

Hotel (оригинал)

U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Lagano zove me da svratim
I nije bitno koliko je sati
Po nekad čak i noću negde oko dva, tri
Voli da mi s vrata skine bade mantil
Za minut su po podu njeni dijamanti
Govore mi da bi htela da je pamtim
Kaže mi govor njenog tela «Nemoj stati»
A jutro tako blizu kao moje stvari
Tu pored kofera
U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Ona kaže mi da prati
Moj Instagram i da će uvek znati
Kada budem tu, pita dal' ću opet zvati
Il' je zadnji put, ona sve bi htela znati
Za minut su po podu njeni dijamanti
Govore mi da bi htela da je pamtim
Kaže mi govor njenog tela «Nemoj stati»
A jutro tako blizu kao moje stvari
Tu pored kofera
U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima

Гостиница (перевод)

Я в отеле на окраине города
ничего не мое
Я все еще в этом городе сегодня
Может быть, никогда больше
Но там на полу моей комнаты
Ваши вещи принадлежат вам
Да, когда я исчезну перед рассветом
Вы не знаете моего настоящего имени
Гостиница, мотель
Другой день и другой город
Количество комнат
Фамилия на двери
Гостиница, мотель
Другой день и другой город
Количество комнат
Фамилия на двери
Он нежно зовет меня зайти
И неважно, который час
Иногда даже ночью около двух-трёх
Он любит снимать мой халат с двери
Через минуту ее бриллианты были на полу
Они говорят мне, что она хотела бы, чтобы я помнил ее
Ее язык тела говорит мне: «Не останавливайся».
И утро так близко, как мои вещи
Рядом с чемоданом
Я в отеле на окраине города
ничего не мое
Я все еще в этом городе сегодня
Может быть, никогда больше
Но там на полу моей комнаты
Ваши вещи принадлежат вам
Да, когда я исчезну перед рассветом
Вы не знаете моего настоящего имени
Гостиница, мотель
Другой день и другой город
Количество комнат
Фамилия на двери
Гостиница, мотель
Другой день и другой город
Количество комнат
Фамилия на двери
Она говорит мне следовать
Мой Instagram и всегда буду знать
Когда я там, он спрашивает, позвоню ли я еще раз
Или в последний раз, она хотела бы знать все
Через минуту ее бриллианты были на полу
Они говорят мне, что она хотела бы, чтобы я помнил ее
Ее язык тела говорит мне: «Не останавливайся».
И утро так близко, как мои вещи
Рядом с чемоданом
Я в отеле на окраине города
ничего не мое
Я все еще в этом городе сегодня
Может быть, никогда больше
Но там на полу моей комнаты
Ваши вещи принадлежат вам
Да, когда я исчезну перед рассветом
Вы не знаете моего настоящего имени
Гостиница, мотель
Другой день и другой город
Количество комнат
Фамилия на двери
Гостиница, мотель
Другой день и другой город
Количество комнат
Фамилия на двери