Перевод текста песни Zone Out - Rapper Big Pooh

Zone Out (оригинал)

«Keep it locked inside, keep it just between us
Keep it secret, never confide, until they all have seen us»
Yeah, smoke something
Drink something, zone out
(«One two»)
Zone out, ain’t no need to pull a chrome out
Unless we talking 'bout them wheels, homie roll up
You see 'em checking out the whip, let me slow up
Ey that’s my nigga over there, better throw it up
R.I.P.
to dead homies so I pour it up
See me in some new shit, keep 'em throwing up
So what I ain’t the best by your best standard
Still living my life just how I planned it
Still rough around the edges, fuck 'em, why sand it?
Like to stick 'em in they sides 'til they can’t stand it
Don’t respond to wannabees, you can all can it
In the net, like the flames so they try to fan it
This is more candid, liver than the interviews
Other people spin your words like a centrifuge
I ain’t into feuds, or a rap beef
These ain’t your real friends, nigga they just showing teeth
Kick back, put my feet up on the glass table
Lil' liquor in the cup, watch a lil' cable
Watching people get jobs and they ain’t able
To perform cause they really ain’t qualified
Black people got a proplem, we don’t swallow pride
Forget asking for ya help, yo we rather slide
Backslide, now we out showing our backside
Backed us into a corner that we try and hide
It’s the beats and these words which I confide
Let the rhythm of my voice take me for a ride
And zone out, ain’t no need to pull a chrome out
Unless we talking 'bout them wheels, time to roll out
And if your credit like mine, pull a fold out
You in the back of the line, we been sold out
Nobody got enough talent to be a hold-out
And if the pressure too much, go another route
Zone out, ain’t no need to pull a chrome out
Unless we talking 'bout them wheels, seat lean back
Lil' space between the wheels, yeah I need that
I see 'em laughing at the car, pointing, «He's fat»
Well you’re right, say it twice, yeah I need that
Just a lil' inspiration and you feed that
Morning sign been posted, better heed that
Trying to follow the lead, check where we at

Зона вне (перевод)

«Держи это запертым внутри, держи это только между нами
Держите это в секрете, никогда не доверяйте, пока нас все не увидят»
Да, курите что-нибудь
Выпей что-нибудь, отключись
("Один два")
Зонируйтесь, не нужно вытаскивать хром
Если мы не говорим о колесах, братан, сверните
Ты видишь, как они проверяют хлыст, дай мне помедленнее
Эй, это мой ниггер, лучше брось его.
РВАТЬ.
к мертвым корешам, поэтому я наливаю его
Увидимся в каком-нибудь новом дерьме, пусть их тошнит
Итак, что я не лучший по вашим меркам
Все еще живу своей жизнью, как я ее планировал
Все еще грубые по краям, к черту их, зачем шлифовать?
Нравится втыкать их в бока, пока они не выдержат
Не отвечайте подражателям, вы все можете
В сети, как пламя, поэтому они пытаются его раздуть
Это более откровенно, печень, чем интервью
Другие люди крутят ваши слова, как центрифуга.
Я не во вражде или рэп-биф
Это не твои настоящие друзья, ниггер, они просто показывают зубы
Откинься назад, положи ноги на стеклянный стол
Маленький ликер в чашке, смотри маленький кабель
Наблюдая, как люди получают работу, и они не могут
Выступать, потому что они действительно не квалифицированы
У черных есть проблема, мы не глотаем гордость
Забудь просить тебя о помощи, мы скорее скользим
Backslide, теперь мы показываем нашу заднюю сторону
Загнали нас в угол, который мы пытаемся скрыть
Это биты и эти слова, которым я доверяю
Пусть ритм моего голоса прокатит меня
И зона вне, не нужно вытаскивать хром
Если мы не говорим о колесах, пора выкатывать
И если ваш кредит похож на мой, вытащите складку
Вы в конце очереди, мы распроданы
Ни у кого не было достаточно таланта, чтобы удержаться
И если давление слишком велико, идите другим путем
Зонируйтесь, не нужно вытаскивать хром
Если мы не говорим о колесах, сиденье откинуть назад
Небольшое пространство между колесами, да, мне это нужно
Я вижу, как они смеются над машиной, показывая пальцем: «Он толстый».
Ну, ты прав, скажи это дважды, да, мне это нужно
Просто немного вдохновения, и вы кормите его
Утренний знак был опубликован, лучше обратите внимание на это
Пытаясь следовать примеру, проверьте, где мы находимся