Перевод текста песни Money - Rapper Big Pooh, Young RJ, O Dash

Money (оригинал)

The experience is everything
You in a privileged position to learn a thing or two
So get your pens out, get your tape recorders ready
Get your mental thing going
Me and Khrysis bout to take you on a journey
It’s Rapper baby, take you home maybe
Like to play the bottom so girls call me lazy
Uh, kinda crazy, nah rather cute
Wear the T3 button or a Ralph Lauren suit
The ball’s in my hands, no pass, rather shoot
Baby of the group but I’m no junior
She said see you later but I wanna come sooner
On that LL, I be Doin It, doin her
Huh, I’m so outa the box
I’m so left field like I play for the Sox
I’m a homerun hitter, show time spitter
Damn he’s so mammish, no I’m so mammy
Quite uncanny, hoes can’t stand me When the time coming let’s fly to Miami
Tamika, Tammy, Lisa, Randy
Topless tanning on the beach I can be Yeah, you wanna know what it is?
You say I’m crazy, well I’m crazy baby handling biz
Yeah, you wanna see how I do?
Well I’m crazy when I do it baby, how bout you?
I talk with a slang and I walk with a swagger
He got an aura like shit don’t matter
Throw a lil’chatter, watch your heart start to patter
Pity, why these girls be acting so silly?
Fine young philly, hometown’s Philly
Really?
I really got a taste for Ishkabibble’s
Scribbled-down numbers, twenty on the button
Told her holler back if she ever needed something
Wanting something, that something is him
She want a major man, he tryna be her friend
Well look baby girl, this where the conversation ends
Don’t be mislead cause he flashed a few grands
Showed a lil’dimple, showed a lil’charm
I got one occupying my arm and that’s work
I’m on the horn tryna make this thing work
If you hear me let me hear you say chuuch… chuuch
So I ain’t the cutest, you already knew this
Pooh is chasing them down to say I hate you
No I won’t date you, your life shouldn’t end
Go do like I and take it out on the pen
Jotting down emotions, pencil in your diary
I read, I inspire to make millions
Buy a couple buildings, flip them bricks
You want the story of my life?
Well you hearing the script
Non-descript, nigga with a forty-six hip
Took a trip down South, never came back
VA alum’do his thang on the track
Hoes begging me to come back
They ain’t want a nigga cause they thought a nigga was fat
Now I’m fat cause they see me on the box and they think I’m all that
Hoes is wack, wonder why I don’t go back
Cause of silly ass shit like that, now keep down
Yeah, I said how bout you?
When I’m doing what I’m doing baby, how bout you?
Yeah, uh, I said how bout you?
When I’m doing what I’m doing baby, how bout you?

Деньги (перевод)

Опыт решает все
Вы находитесь в привилегированном положении, чтобы узнать кое-что
Так что доставайте ручки, готовьте магнитофоны
Получите ваш умственный ход
Я и Крисис собираемся взять тебя в путешествие
Это рэпер, детка, может быть, отвезу тебя домой
Нравится играть на дне, поэтому девушки называют меня ленивым
Э-э, немного сумасшедший, нет, довольно милый
Наденьте пуговицу T3 или костюм Ralph Lauren.
Мяч в моих руках, паса нет, скорее бросок
Ребенок группы, но я не младший
Она сказала, увидимся позже, но я хочу прийти раньше
На этом LL я делаю это, делаю ее
Да, я так нестандартно
Я такой левый, будто играю за "Сокс"
Я нападающий, показываю время
Черт, он такой мамочка, нет, я такая мамочка
Довольно сверхъестественно, мотыги меня терпеть не могут Когда придет время, давай полетим в Майами
Тамика, Тэмми, Лиза, Рэнди
Я могу загорать топлесс на пляже Да, ты хочешь знать, что это такое?
Вы говорите, что я сумасшедший, ну, я сумасшедший бизнес по уходу за ребенком
Да, хочешь посмотреть, как я?
Ну, я схожу с ума, когда делаю это, детка, а ты?
Я говорю на сленге и хожу с чванством
У него такая аура, как дерьмо не имеет значения
Бросьте болтовню, наблюдайте, как ваше сердце начинает стучать
Жаль, почему эти девушки ведут себя так глупо?
Прекрасная молодая Филадельфия, Филадельфия родного города
Действительно?
Я действительно почувствовал вкус к Ishkabibble’s
Нацарапанные цифры, двадцать на кнопке
Сказала ей в ответ, если ей когда-нибудь что-то понадобится
Желая чего-то, это что-то – он
Она хочет крупного мужчину, он пытается быть ее другом
Ну смотри, девочка, на этом разговор заканчивается
Не вводите в заблуждение, потому что он сверкнул несколькими грандами
Показал маленькую ямочку, показал маленькое очарование
У меня есть один, занимающий мою руку, и это работа
Я на рожке, пытаюсь заставить эту штуку работать
Если ты меня слышишь, позволь мне услышать, как ты говоришь чууч… чууч
Так что я не самый милый, вы уже это знали
Пух преследует их, чтобы сказать, что я тебя ненавижу
Нет, я не буду с тобой встречаться, твоя жизнь не должна заканчиваться
Иди, как я, и возьми это на ручке
Записывая эмоции, карандаш в дневнике
Читаю, вдохновляю зарабатывать миллионы
Купите пару зданий, переверните их кирпичи
Хочешь историю моей жизни?
Ну, ты слушаешь сценарий
Неописуемый, ниггер с сорок шестью бедрами
Совершил путешествие на юг, так и не вернулся
VA квасцы делают свое дело на трассе
Мотыги умоляют меня вернуться
Им не нужен ниггер, потому что они думали, что ниггер толстый
Теперь я толстый, потому что они видят меня на коробке и думают, что я такой
Мотыги не в себе, интересно, почему я не вернусь
Причина такого глупого дерьма, теперь потише
Да, я сказал, как насчет тебя?
Когда я делаю то, что делаю, детка, как насчет тебя?
Да, я сказал, как насчет тебя?
Когда я делаю то, что делаю, детка, как насчет тебя?