Перевод текста песни Now (Featuring MURS) - Rapper Big Pooh, Murs

Now (Featuring MURS) (оригинал)

Well it’s Rapper, Pooh, chill type fellow
Like to play the cut, observe, be mellow
Niggas want to test the boy, they want to mess with boy
I tell 'em «Not tonight, my nigga, hello»
I got a chip on my shoulder bigger than a boulder
I swear I told you or warned you son, I’m not the one!
When you see me comin to the booth
Your best bet, just reverse pivot and run
Top dog, I’m a son of a who, wanna run with the crew?
Told you we the illest there is
J-Lizzy always handle they biz, I got no time for these kids
Who gonna pout cause I ain’t speak to him
When I talk, it sound Greek to them
Cause homie I don’t protest
So fuck you, I ain’t tryna be friends
Better yet, I’m the realest that come
Like hel-i-um, on the rise, bout to be the one!
People wanna stop my shine
And they wanna take what’s mine
Ever since I came out the gate niggas
Suck on the kid and they wonder why I hate niggas
Niggas see me doing my thing
They wanna be a part of my team
And they wonder why I stay on the low
To avoid fake niggas tryna steal my glow
And this is for anybody not checking for me
Or the cats from the League, or the state of NC
We put it down like, or get around like
Shock G when he playin Humpty
And now these chickens getting wet to hump me
I guess I got to go and make «Groupies Pt.
3»
So pardon me for my foul demeanour
Ever since The Listening, Pooh’s got a lot meaner
I seen her, and she ain’t pretty
The other side of the dream when it do get gritty
Random niggas wanna cling to your side, and family members arise
Who you ain’t heard from since five
I wish, you can get a closer look in my eyes
And realise this is pain brewin from the inside
But my pride won’t let me quit
And I’m the man that I am just because of it, biatch!
This is Murs, CST 1−9-7−8
Since then been a G from the Golden State
First touched a four-track since back in 1992
Now I’m busting on tracks with a Rapper named Pooh
Your crew (shut up, put in on) inconsequential
We intercontinental over Khrysis instrumentals
Not as simple as it looks, sixteen and a hook
There’s a lot more to this rap game, nigga look
That’s exactly how you up and coming artists get shook
And took, for all your green, broke for self-esteem
Your hopes and your dreams, it’s not as easy as it seems
To get your CD on the scene, keep rappin for fun
Freestylin to yourself bout how you clappin your guns
While I’m stackin these huns, till they thick as a tiller
How you got a glass jaw, tryna spit like a killer?
I rhyme, write hooks till your transpare remandable
Shatter, leaving shards of you showbiz animals
That trained to look hard for these video channels
So they, mean up they mug, and they, hardcore strut
When they soft as that porn that they showin uncut
Wanted to fuck every single last one of y’all up
But Big Pooh told me chill, plus the label called me up
And said that you would probably sue cause your crew was too timid
Plus it wouldn’t be good for my backpackin image, hahaha
Cheah, uh, what?
What?
It’s like, I’m like, we like
It’s like, I’m like, we like
I’m like

Сейчас (С участием МУРСА) (перевод)

Ну, это рэпер, Пух, парень холодного типа
Нравится играть разрез, наблюдать, быть мягким
Ниггеры хотят проверить мальчика, они хотят возиться с мальчиком
Я говорю им: «Не сегодня, мой ниггер, привет»
У меня на плече скол больше валуна
Клянусь, я говорил или предупреждал тебя, сынок, я не тот!
Когда ты увидишь, как я иду к стенду
Ваш лучший выбор, просто развернитесь и бегите
Лучший пес, я сукин сын, хочешь бежать с командой?
Говорил тебе, что мы самые плохие
J-Lizzy всегда занимается своим бизнесом, у меня нет времени на этих детей
Кто будет дуться, потому что я не разговариваю с ним
Когда я говорю, для них это звучит по-гречески
Потому что я не протестую
Так что иди на хуй, я не пытаюсь дружить
А еще лучше, я самый настоящий, что пришел
Словно гели-ум, на подъеме, вот-вот стану тем самым!
Люди хотят остановить мой блеск
И они хотят забрать то, что принадлежит мне
С тех пор, как я вышел из ворот, ниггеры
Соси ребенка, и они удивляются, почему я ненавижу нигеров
Ниггеры видят, как я делаю свое дело
Они хотят быть частью моей команды
И они удивляются, почему я остаюсь на низком уровне
Чтобы избежать фальшивых ниггеров, пытающихся украсть мое свечение
И это для тех, кто не проверяет меня
Или коты из Лиги, или штат Северная Каролина
Мы кладем это, как, или ходим, как
Shock G, когда он играет в Шалтая
И теперь эти цыплята промокают, чтобы трахнуть меня.
Думаю, мне нужно пойти и сделать «Groupies Pt.
3»
Так что простите меня за мое грязное поведение
Со времен The Listening Пух стал намного злее
Я видел ее, и она некрасивая
Другая сторона мечты, когда она становится жесткой
Случайные ниггеры хотят цепляться за вашу сторону, и возникают члены семьи
От кого вы не слышали с пяти
Я хочу, чтобы ты мог поближе взглянуть мне в глаза
И осознайте, что это боль, назревающая изнутри
Но моя гордость не позволит мне уйти
И я тот человек, которым я являюсь, только из-за этого, сука!
Это Мурс, CST 1–9–7–8.
С тех пор был G из Золотого штата
Впервые коснулся четырехгусеничной ленты еще в 1992 году.
Теперь я перебираю треки с рэпером по имени Пух
Ваша команда (заткнитесь, наденьте) несущественна
Мы межконтинентальные из-за инструментальных композиций Khrysis
Не так просто, как кажется, шестнадцать и крючок
В этой рэп-игре гораздо больше, ниггер, посмотри
Именно так вас потрясают начинающие артисты.
И взял, за всю твою зелень, сломался за самоуважение
Ваши надежды и ваши мечты, это не так просто, как кажется
Чтобы ваш компакт-диск вышел на сцену, продолжайте читать рэп для удовольствия
Фристайлин себе о том, как вы хлопаете в ладоши
Пока я складываю этих гуннов, пока они не станут толстыми, как румпель
Откуда у тебя стеклянная челюсть, ты пытаешься плевать, как убийца?
Я рифмую, пишу крючки, пока ты не прозрачен
Разбей, оставив осколки животных шоу-бизнеса
Которые научились усердно искать эти видеоканалы
Так что они, значит, они кружатся, и они, хардкорная стойка
Когда они мягкие, как то порно, которое показывают без купюр
Хотел трахнуть каждого из вас до последнего
Но Большой Пух сказал мне остыть, плюс лейбл позвонил мне
И сказал, что вы, вероятно, подали бы в суд, потому что ваша команда была слишком робкой
К тому же это не очень хорошо для моего имиджа с рюкзаком, хахаха
Че, что?
Какая?
Мне нравится, нам нравится
Мне нравится, нам нравится
Я как