Перевод текста песни Gone Fishin' - Rapper Big Pooh

Gone Fishin' (оригинал)

Listen girl I wanna take you home
Listen girl I wanna take you home
What’s your phone number?
I wanna take you home
Matter of fact, I wanna bring you home
What’s your phone number?
I wanna bring you home
Listen girl I wanna bring you home
I need your phone number
Can I bring you home?
I wanna bring you home
What’s your phone number?
It’s written all over your face
You don’t have to say a word
But of course you can
I know we just e-met, I’m tryna be your man
I’m sayin', cause girl I dig your look
And against better judgment, fuck the rest of the book
What a cover, I wanna be your lover, babe
You said you like Prince, right?
Long walks under moonlight
You want a man to fuck you all night, right?
Strawberries, wine, and whipped cream
Blackberry come and be a part of my team
Matter fact, check it out, what’s your phone number?
What’s your Skype name?
You ain’t got a camera?
It’s all good, let me hear what you talkin' 'bout
Girl sick, sight, voice, I’mma rub one out
So I checked on a plane ticket
The way my account set up, well, you don’t wanna hear it
Yo, it’s either train or bus
Somebody gotta travel, if it’s gonna be an us
Oh, you’re busy next month?
Oh, the next three months?
I’m tryin' to get you home
Baby girl I’m tryin' to get you home
Tryin' to get you, yeah
I’m tryin' to get you home
And I’m tired of talking over the phone
I’m tryin' to get you home
I’m tryin' to get you home
Nigga tired of talking over the phone
I need to get you home
If you think you’re lonely now
Then wait until tonight girl
I’m tired of playing this game
What the fuck you waiting on?
We need to finally set a date
Only so much time I can patiently wait
If I ain’t with you looking forward to right now then I ain’t
Cause I ain’t, gon' keep dragging this along
And I can’t, play another sad song
And I won’t, keep chasing you online
And I won’t, so what we finna do, huh?
You best to get on that bus
Greyhound, Megabus
You better travel to see me
I wanna see you
I need you
I want you
Oh
You better jump on the Amtrak, baby
The airbus, cop you a ticket
Priceline
You best a-call William Shatner baby
And get your tickets for cheap
I want you

Ушел Ловить Рыбу (перевод)

Слушай, девочка, я хочу отвезти тебя домой
Слушай, девочка, я хочу отвезти тебя домой
Ваш номер телефона?
Я хочу отвезти тебя домой
На самом деле, я хочу вернуть тебя домой
Ваш номер телефона?
Я хочу вернуть тебя домой
Слушай, девочка, я хочу вернуть тебя домой
Мне нужен твой номер телефона
Могу я отвезти тебя домой?
Я хочу вернуть тебя домой
Ваш номер телефона?
Это написано на вашем лице
Вам не нужно говорить ни слова
Но, конечно, вы можете
Я знаю, что мы только что встретились по электронной почте, я пытаюсь быть твоим мужчиной
Я говорю, потому что, девочка, мне нравится твой взгляд
И вопреки здравому смыслу, к черту остальную часть книги
Какая обложка, я хочу быть твоим любовником, детка
Вы сказали, что вам нравится Принц, верно?
Долгие прогулки под луной
Ты хочешь, чтобы мужчина трахал тебя всю ночь, верно?
Клубника, вино и взбитые сливки
Blackberry приходите и станьте частью моей команды
Кстати, зацени, какой у тебя номер телефона?
Как тебя зовут в скайпе?
У тебя нет камеры?
Все хорошо, позволь мне услышать, о чем ты говоришь
Девушка больна, зрение, голос, я вытру один
Так что я проверил билет на самолет
То, как настроена моя учетная запись, ну, ты не хочешь это слышать
Эй, это либо поезд, либо автобус
Кто-то должен путешествовать, если это будем мы
О, ты занят в следующем месяце?
О, следующие три месяца?
Я пытаюсь отвезти тебя домой
Малышка, я пытаюсь отвезти тебя домой
Пытаюсь заполучить тебя, да
Я пытаюсь отвезти тебя домой
И я устал говорить по телефону
Я пытаюсь отвезти тебя домой
Я пытаюсь отвезти тебя домой
Ниггер устал говорить по телефону
Мне нужно отвезти тебя домой
Если вы думаете, что сейчас одиноки
Тогда подожди до вечера, девочка
Я устал играть в эту игру
Какого хрена ты ждешь?
Нам нужно, наконец, установить дату
Только так много времени я могу терпеливо ждать
Если я не с нетерпением жду этого прямо сейчас, тогда я не
Потому что я не собираюсь продолжать тащить это
И я не могу, сыграть еще одну грустную песню
И я не буду продолжать преследовать тебя онлайн
А я не буду, так что нам делать, а?
Вам лучше сесть на этот автобус
Грейхаунд, Мегабус
Тебе лучше поехать, чтобы увидеть меня.
Я хочу увидеть тебя
Ты мне нужен
Я хочу тебя
Ой
Тебе лучше прыгнуть на Амтрак, детка
Аэробус, куплю тебе билет
Прайслайн
Тебе лучше всего позвонить Уильяму Шатнеру, детка.
И покупайте билеты дешево
Я хочу тебя