Перевод текста песни Freebasin' - Rapper Big Pooh, Carlitta Durand

Freebasin' (оригинал)

It’s been a few short years, lot of raps later
The motions up and down like they’re riding elevators
Win baby win mine said …
You heard about the radio or how they would of play us
Heard about the video or how they try to slay us
And play job that most niggers still don’t get with it
I learned there early on I better always go with it
Is somebody right now trying to out right me
No clever lines, not quite the mc
While some get confused cause I call myself rapper
In a chit chatter, …was a legal pair
A … wishing he was bad, I’m a leader I don’t follow fans
Melody my compass on the drama pads
Break your back like I walk the white
…in the heat of night, now I pull in ain’t playing right, right
The lights are brighter than they ever been before, yeah
And I’m much higher than I ever felt I could be, yeah
…hill off, and wounds never close off,
smile for the picture while you’re bleeding in your close ups
Some real but your folk’s not
Rocking the boat does, funny things to relationships down the line
I’m a man I’ma handle mine, blind side… and see the sign
But I’m doing fine, these 2 feet they were made for walking
Disappointing in them all, hate on me for talking
One hell of a fighter, as each day passes
the next get brighter, so on and so on, the show must go on
Songs be … rhymes be all written, this a glass of lemonade
Standing on the beach and I ain’t searching for the shade
Feeling like a wreck as some nigger try to play me
I think about and this shit’s crazy
The situation gonna change me forever
The lights are brighter than they ever been before, yeah
And I’m much higher than I ever felt I could be, yeah
…where it’s cold in, it only gets better from you, yea, yea, yea
…keeps going, ok, ha?

Халява (перевод)

Прошло несколько коротких лет, много рэпа позже
Движения вверх и вниз, как будто они едут на лифте
Выиграй, детка, выиграй, моя сказала…
Вы слышали о радио или о том, как они будут играть с нами
Слышал о видео или о том, как нас пытаются убить
И играй в работу, которую большинство негров до сих пор не понимают.
Я научился там рано, мне лучше всегда ходить с ним
Кто-то прямо сейчас пытается меня переубедить?
Нет умных линий, не совсем МС
Хотя некоторые путаются, потому что я называю себя рэпером
В болтовне ...была законная пара
А… хотелось бы, чтобы он был плохим, я лидер, я не слежу за фанатами
Мелодия мой компас на драматургии
Сломай себе спину, как будто я иду по белому
... в разгар ночи, теперь я тяну, не играю правильно, правильно
Огни ярче, чем когда-либо прежде, да
И я намного выше, чем когда-либо чувствовал, что могу быть, да
…с холма, и раны никогда не затянутся,
улыбайся на фото, пока ты истекаешь кровью на крупных планах
Некоторые настоящие, но ваши люди не
Раскачивание лодки делает, забавные вещи в отношениях в будущем
Я мужчина, я справлюсь со своей, слепой стороной ... и увижу знак
Но у меня все хорошо, эти 2 фута созданы для ходьбы
Разочаровываюсь во всех них, ненавижу меня за болтовню
Один адский боец, так как проходит каждый день
следующий становится ярче, так далее и так далее, шоу должно продолжаться
Песни будут ... рифмы будут написаны, это стакан лимонада
Стою на пляже и не ищу тень
Чувствую себя развалиной, когда какой-то негр пытается разыграть меня.
Я думаю об этом, и это безумие
Ситуация изменит меня навсегда
Огни ярче, чем когда-либо прежде, да
И я намного выше, чем когда-либо чувствовал, что могу быть, да
…где холодно, от тебя становится только лучше, да, да, да
…продолжаем, хорошо, ха?