Перевод текста песни Rap to the Future - Ramson Badbonez

Rap to the Future (оригинал)

Let’s take a stroll down memory lane
When Rakim had a fat gold chain
Dana Dane had fame, Kane was R.A.W
Rick the Ruler was Slick, thick bubble goose
Turtle Shell Cazals, L.L. rocked bells
The city of Queens the Kings raised hell
Melly Mel, Kool Moe Dee, Easy Moe Bee
Rodney O and Joe Cooley, Spade, King T
Boom Boxes, dual cassettes filled the tape deck
The Rhodium Swap meet cashed the paychecks
The world renown Violet Brown brought us platinum plaques
Albums on wax and vinyl in stacks
Unity, Bigga B RIP, underground rap acts
Cans rattled in back packs
The smell of petroleum windmills on linoleum
Circles and cyphers no need for a podium
Verse 2 — Mr Hooper
Somethin' from nothin'
Bustin', cold crushin' like the Fat Boys
Black noise from an urban community
Bringin' unity to parks and halls
For all the yes yes y’alls
And other chants and applause
Right fist stand tall
Left fist grip mic
Had ‘em packed in tight
Did this thing all night
Thin wallets and fat laces
Big dreams in small places
Kept going til it reached the world
Now every color boy and girl in break poses
And they knows it
That’s why we in commercials
Dope beats and verbals, majestic effect
Since the days of cassette, put that bounce in your neck
And I’m F-R-E-S-H
Food for your thought, put some more on your plate
Your mate Hooper from the west side of things
Still pen to the pad, still spittin' my dreams
Verse 3 — Moka Only
Many years ago when the soul
Pulled me in deep I knew I couldn’t let it go
M to the capital letter O
Hangin' off the words that my elders bestowed
BDP lit the fire, JB’s they let me know
That the door was wide open for a different approach
So many cats that I revered and considered a coach
I knew I owed the culture
All the best of my flows, I’m ever grateful
Got a plateful, since the fateful day I grabbed the pen
And had somethin' to say, still dues gettin' paid every day
My record company they, let me do anything so I play most graciously
Do my best to be an ace emcee
Its asymmetrical style no basic emcee
Moka always Kareem Serene, won’t entertain the complacency
I’m thankful for the places I see
It’s all love, believe it

(перевод)

Давайте прогуляемся по переулку памяти
Когда у Ракима была толстая золотая цепочка
У Даны Дэйна была слава, у Кейна был R.A.W.
Рик Правитель был ловким, толстым гусиным пузырем
Turtle Shell Cazals, LL качали колокола
Город Королев Короли подняли ад
Мелли Мел, Кул Мо Ди, Изи Мо Би
Родни О и Джо Кули, Спейд, Кинг Т.
Бум-боксы, двойные кассеты, заполняющие кассетную деку.
Встреча Rhodium Swap обналичила зарплаты
Всемирно известная Вайолет Браун принесла нам платиновые плакетки
Альбомы на воске и виниле в стопках
Unity, Bigga B RIP, андеграундные рэп-исполнители
Банки гремели в рюкзаках
Запах нефтяных ветряков на линолеуме
Круги и шифры не нужны для подиума
Стих 2 — Мистер Хупер
Что-то из ничего
Bustin ', холодная давка, как Fat Boys
Черный шум от городского сообщества
Привнесение единства в парки и залы
Для всех да да y'all
И другие песнопения и аплодисменты
Правый кулак стоит высоко
Микрофон в левом кулаке
Если бы они были упакованы плотно
Делал это всю ночь
Тонкие кошельки и толстые шнурки
Большие мечты в маленьких местах
Продолжал, пока не достиг мира
Теперь каждый цветной мальчик и девочка в позах перерыва
И они это знают
Вот почему мы в рекламе
Допинговые биты и словесные выражения, величественный эффект
Со времен кассеты положите этот отскок на шею
И я F-R-E-S-H
Пища для размышлений, положите еще на тарелку
Ваш приятель Хупер с западной стороны вещей
Все еще перо на блокноте, все еще плевать на мои мечты
Стих 3 — Только Мока
Много лет назад, когда душа
Потянул меня глубоко, я знал, что не могу отпустить
М на заглавную букву О
Держусь за слова, которыми одаривали мои старейшины
BDP зажгли огонь, JB они дали мне знать
Что дверь была широко открыта для другого подхода
Так много кошек, которых я почитал и считал тренером
Я знал, что обязан культуре
Все лучшее из моих потоков, я всегда благодарен
Получил тарелку, так как в тот роковой день я схватил ручку
И было что сказать, но взносы по-прежнему выплачиваются каждый день
Моя звукозаписывающая компания, они позволяют мне делать что угодно, чтобы я играл очень любезно
Делаю все возможное, чтобы быть первоклассным ведущим
В его асимметричном стиле нет основного ведущего
Мока всегда Карим Серен, не будет развлекать самоуспокоенность
Я благодарен за места, которые я вижу
Это все любовь, поверь