Перевод текста песни Brother Malcolm - Ramallah

Brother Malcolm (оригинал)

From the darkest nightmare to the light of new life
He rose up to challenge the world
Lost in the insanity of drugs, crime, and poverty
This phoenix rose to righteously fight his war
He spit at our illusions and he raged against the lies
He knew he faced death but still he gladly gave his life
Life
What a beautiful rage
What a noble crusade
What a beautiful hatred
What a noble life lost taken away
If I only had the strength to stand half as tall for the truth
Maybe then I’d find my hope and faith renewed
I wish I could face this world
With the same bravery and beautiful rage and noble hatred
I wish I was as strong as you
In everything that I do
I wish I was as brave and true
Until the day I die

Брат Малкольм (перевод)

От самого темного кошмара к свету новой жизни
Он поднялся, чтобы бросить вызов миру
Потерянный в безумии наркотиков, преступности и бедности
Этот феникс поднялся, чтобы праведно вести свою войну
Он плевал на наши иллюзии и бушевал против лжи
Он знал, что столкнулся со смертью, но все же с радостью отдал свою жизнь
Жизнь
Какая красивая ярость
Какой благородный крестовый поход
Какая красивая ненависть
Какая благородная жизнь потеряна
Если бы у меня хватило сил встать наполовину ниже ростом ради правды
Может быть, тогда я найду свою надежду и веру обновленными
Я хотел бы столкнуться с этим миром
С той же храбростью, прекрасной яростью и благородной ненавистью
Хотел бы я быть таким же сильным, как ты
Во всем, что я делаю
Хотел бы я быть таким же смелым и верным
До дня моей смерти