Перевод текста песни The Seeker - Ram-Zet

The Seeker (оригинал)

I’m inside you
I’m within your mind
All around you no peace
I feel him getting closer
Nothing to do but wait
Just a helpless spectator
As his personality changes
He’s here now in my living nightmare
And he’s chasing me
I can hear him breathe
I can hear his steps
But he’s nowhere near me
And this mist is inside my head makes me personality change
I feel him this is his domain
And I loose my sense of time as faith turns into fear
Fear my being watch my power
Hate my existence
Hate me
Hear my command
Obey my word
Follow my lead
Cause you’re all mine…
I keep watching movies in my head
This is madness
The same images over and over again
The pictures of him are repeated
Clearer and clearer every time
There are voices in my head
Why can’t I remember?
He’s behind the wheel
Now driving me insane…
Fear my being
Watch my power
Hate my existence
Hate me
Hear my command
Obey my word
Follow my lead
Cause you’re all mine…
I keep watching movies in my head
This is madness
The same images over and over again
The pictures of him are repeated
Clearer and clearer every time
There are voices in my head
Why can’t I remember?
He’s behind the wheel
Now driving me insane…
Fear my being
Watch my power
Hate my existence
Hate me
Hear my command
Obey my word
Follow my lead
Cause you’re all mine…
Fire into my eyes
The creatures run through my mind
A bullet right through your head
I tend to leave but I can’t
It’s to late…
You appear in my hell
You have to leave me or else you’ll be me

Искатель (перевод)

я внутри тебя
я в твоих мыслях
Вокруг тебя нет покоя
Я чувствую, как он приближается
Ничего не делать, кроме как ждать
Просто беспомощный зритель
Когда его личность меняется
Он сейчас здесь, в моем живом кошмаре
И он преследует меня
Я слышу, как он дышит
Я слышу его шаги
Но его нет рядом со мной
И этот туман в моей голове заставляет меня изменить личность
Я чувствую его, это его домен
И я теряю чувство времени, когда вера превращается в страх
Бойтесь моего существа, наблюдайте за моей силой
Ненавижу свое существование
Ненавидеть меня
Услышьте мою команду
Повинуйся моему слову
Следовать моему примеру
Ведь ты весь мой…
Я продолжаю смотреть фильмы в своей голове
Это безумие
Одни и те же изображения снова и снова
Его фотографии повторяются
С каждым разом все яснее и яснее
В моей голове есть голоса
Почему я не могу вспомнить?
Он за рулем
Теперь сводишь меня с ума…
Бойся моего существа
Смотри на мою силу
Ненавижу свое существование
Ненавидеть меня
Услышьте мою команду
Повинуйся моему слову
Следовать моему примеру
Ведь ты весь мой…
Я продолжаю смотреть фильмы в своей голове
Это безумие
Одни и те же изображения снова и снова
Его фотографии повторяются
С каждым разом все яснее и яснее
В моей голове есть голоса
Почему я не могу вспомнить?
Он за рулем
Теперь сводишь меня с ума…
Бойся моего существа
Смотри на мою силу
Ненавижу свое существование
Ненавидеть меня
Услышьте мою команду
Повинуйся моему слову
Следовать моему примеру
Ведь ты весь мой…
Огонь мне в глаза
Существа пробегают через мой разум
Пуля прямо через голову
Я хочу уйти, но не могу
Это слишком поздно…
Ты появляешься в моем аду
Ты должен оставить меня, иначе ты будешь мной