Перевод текста песни Queen - Ram-Zet

Queen - Ram-Zet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Queen, исполнителя - Ram-Zet. Песня из альбома Escape, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Queen

(оригинал)
Where did she take me
Can’t see a thing here
I try to move but my body doesn’t conform me
Just tyr to rest soon we’ll start our journey
Then why am I looked up in this cage
Now someone opens up the door
I think I’ve seen this face before
Or is this just a fantasy
But in the moment of a blow I see his last journey
Then someone other’s in control
Why did you kill him
His blood is on my hands to I did not want this… Failure…
I want to free you from all your soreness
It is to late 'cause I am dead
I’m the queen for one day
I’m the queen for one night
I’m the queen of your fate
I will teach you to scream for silence
Stop what you’re doing
It’s far to late to rescue me and you
Ought to know cause you’re the ««healer
Just give me time and I’ll give you freedom
You claim my freedom but I’m trapped
So now you want to set me free
Still I’m the one that should not be
I really should just fade away and what you’re doing
Makes no sense cause
I’m lost forever don’t try to guide me to utopia
White plastic gloves removing my blanket
And then she tells me
We shall go
I’m the queen for one day
I’m the queen for one night
I’m the queen of your fate
I will teace you to scream for silence

Королева

(перевод)
Куда она взяла меня
Ничего не видно
Я пытаюсь двигаться, но мое тело не соответствует мне
Просто отдохни, скоро мы начнем наше путешествие
Тогда почему я смотрю в эту клетку
Теперь кто-то открывает дверь
Кажется, я уже видел это лицо раньше
Или это просто фантазия
Но в момент удара я вижу его последний путь
Тогда кто-то другой контролирует
Почему ты убил его
Его кровь на моих руках, чтобы я не хотел этого… Неудача…
Я хочу освободить тебя от всей твоей боли
Уже поздно, потому что я мертв
Я королева на один день
Я королева на одну ночь
Я королева твоей судьбы
Я научу тебя кричать о тишине
Остановите то, что вы делаете
Далеко поздно спасать меня и тебя
Должен знать, потому что ты «целитель
Просто дай мне время, и я дам тебе свободу
Ты требуешь моей свободы, но я в ловушке
Итак, теперь вы хотите освободить меня
Тем не менее я тот, кто не должен быть
Я действительно должен просто исчезнуть, и что ты делаешь
Не имеет смысла
Я потерян навсегда, не пытайся вести меня к утопии.
Белые пластиковые перчатки, снимающие мое одеяло
И тогда она говорит мне
мы пойдем
Я королева на один день
Я королева на одну ночь
Я королева твоей судьбы
Я научу тебя кричать о тишине
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Fall 1999
" R.I.P " 2011
And Innocence 2005
Born 2005
Lullaby For The Dying 2005
Left Behind As Pieces 2005
Ballet 2005
The Final Thrill 2005
I Am 2012
Pray 2011
The Seeker 2011
Through The Eyes Of The Children 1999
Eternal Voice 1999
Kill My Thoughts 1999
No Peace 1999
For The Sake Of Mankind 1999
King 1999
Sense 1999
Infamia 2009
God Don't Forgive 2009

Тексты песен исполнителя: Ram-Zet