Перевод текста песни The Moment She Died - Ram-Zet

The Moment She Died (оригинал)

Far away from sanity
Your screaming gives me pleasure
The only reason I let you live…
Is that I want to feel your fright
I fear for my life
I sensed it tolate
The journey has come to an end now
One second away from destruction
I’m filled with equanimity
Hate has given me this power
To immortalize your pain
I wish you could see that all that I ever wanted was you to know me
From time to time
I thought that I did
But no I see so clear my devil
Is really just you
Then when I try to act like you say
It always brings me pain
So I’m sorry but now you’re dead
Your dream is your truth
And visions of insanity claims you to be your own enemy
Your lifeless corpse on the bed in front of me
Feel the serenity encircle your mind
Close your eyes as I put you to death
The moment is here…
To late to escape to late to forget
I scream as you take my hand…
And as I watch you glance to the sky
It feels like nothing’s changed
I’m still alone
I’ve always been and suddenly as fear comes to mind
She’s on the other side
It is the fact the bitch is dead
And though my distant light
I see once again that this one last fright
This final motion makes me realize
The onyl truth and I feel no pain
As the light blows out

В Тот Момент Когда Она Умерла (перевод)

Вдали от здравомыслия
Твой крик доставляет мне удовольствие
Единственная причина, по которой я позволяю тебе жить…
Я хочу почувствовать твой испуг
Я боюсь за свою жизнь
Я почувствовал это
Путешествие подошло к концу
Одна секунда от разрушения
Я наполнен невозмутимостью
Ненависть дала мне эту силу
Чтобы увековечить вашу боль
Я хочу, чтобы вы могли видеть, что все, чего я когда-либо хотел, это чтобы вы знали меня.
Временами
Я думал, что я сделал
Но нет, я вижу так ясно, мой дьявол
Это действительно только ты
Затем, когда я пытаюсь вести себя так, как ты говоришь
Это всегда приносит мне боль
Так что извини, но теперь ты мертв
Твоя мечта - твоя правда
И видения безумия утверждают, что ты сам себе враг
Твой безжизненный труп на кровати передо мной
Почувствуйте, как безмятежность окружает ваш разум
Закрой глаза, пока я убиваю тебя
Момент здесь…
Поздно сбежать, чтобы поздно забыть
Я кричу, когда ты берешь меня за руку…
И когда я смотрю, как ты смотришь в небо
Такое ощущение, что ничего не изменилось
я все еще один
Я всегда был таким, и вдруг на ум приходит страх
Она на другой стороне
Это факт, что сука мертва
И хотя мой далекий свет
Я снова вижу, что этот последний испуг
Это последнее движение заставляет меня понять
Только правда, и я не чувствую боли
Когда гаснет свет