Перевод текста песни Sound Of Tranquillity Peace? - Ram-Zet

Sound Of Tranquillity Peace? (оригинал)

This silence never touched by noise and we’re reaching out
I touch the dark spot of your heart
I bring peace…
Why do you bring me to this lake of sorrow
is this some kind of joke
you’d better speak in difference of all the preachers
I trust you
don’t turn my faith into hate
this time I hear terrifying sounds around me and your confusing words spinning 'round
preach me teach me do your best to tease me and I will make you bewail for good
I just want you to find some peace
can’t you hear the blackbirds prayer
In the woods of my fantasy all I want is to get some sleep
Thought you’d knew I’m your destiny
It’s your life but it’s me deciding couldn’t be much…
from this heart she will kill me…
I swear… she will…
This silence never touched by noise and we’re reaching out
I touch the dark spot of your heart
I bring peace…
If this is path to eternal peace
I really wish she had brought me here
before and if she is the one
she claims to be She’s like an angel from above
to guide and protect me but as the fairy
you got fairytales how can you expect me to trust you nurse me curse me just never try to judge me cause the spell could be yours for good
I will find what you’re looking for
I can guide and protect you
just like my dream of reality
How I wish… that it would come true
Now you’ll see that we’re aimed to be give me trust
I’ll give you amity
don’t you see it’s my devils choice
he will be there and crave to decide
This silence never touched by noise and we’re reeaching out
I touch the dark spot of your heart
I bring peace…

(перевод)

Эта тишина никогда не затрагивалась шумом, и мы протягиваем руку
Я касаюсь темного пятна твоего сердца
Я приношу мир…
Зачем ты привел меня к этому озеру печали?
Это какая-то шутка
ты лучше говори в отличие от всех проповедников
Я доверяю тебе
не превращай мою веру в ненависть
на этот раз я слышу ужасающие звуки вокруг себя и твои сбивающие с толку слова, крутящиеся вокруг
проповедуй меня, научи меня, делай все возможное, чтобы дразнить меня, и я заставлю тебя оплакивать навсегда
Я просто хочу, чтобы ты обрел покой
ты не слышишь молитву дроздов
В лесу моей фантазии все, что я хочу, это немного поспать
Думал, ты знал, что я твоя судьба
Это твоя жизнь, но я решаю, что не может быть многого...
от этого сердца она убьет меня…
Клянусь... она будет...
Эта тишина никогда не затрагивалась шумом, и мы протягиваем руку
Я касаюсь темного пятна твоего сердца
Я приношу мир…
Если это путь к вечному миру
Я действительно хочу, чтобы она привела меня сюда
до и если она единственная
она утверждает, что она похожа на ангела сверху
вести и защищать меня, но как фея
у тебя есть сказки, как ты можешь ожидать, что я буду доверять тебе, корми меня, проклинай меня, просто никогда не пытайся судить меня, потому что заклинание может быть твоим навсегда
Я найду то, что вы ищете
Я могу направлять и защищать тебя
так же, как моя мечта о реальности
Как бы я хотел... чтобы это сбылось
Теперь вы увидите, что мы стремимся дать мне доверие
Я дам тебе дружбу
разве ты не видишь, что это мой дьявольский выбор
он будет там и жаждет решить
Эту тишину никогда не трогал шум, и мы протягиваем руку
Я касаюсь темного пятна твоего сердца
Я приношу мир…