Перевод текста песни Vento certo (Água da mina) - Raimundos

Vento certo (Água da mina) (оригинал)

Não adianta fazer birra
Esse bico eu já cansei de ver você usar
Pára de pisar o pé nesse acelerador
Cerrado seco é fácil de queimar
Mas a seca, ela tem hora pra acabar
Basta uma chuva pra você me ver sorrir
Aqui tem cásca dura de torá
Bb (abafado)
Fecho os olhos pra poder olhar
E ver com quem é que eu quero ficar
E nada nesse mundo aí, me fará desistir
A direção você sabe de cor
Das quedas que eu provei
Você foi a melhor vertigem
Que um homem pode se jogar
Pra onde a gente for
Eu sei que vai voltar
Refrão
|
Hoje o vento certo
|Me levou daqui
|
Água da mina que desliza pura sobre mim
|Você é mais do que eu sempre quis
|
Hoje o vento certo
|Fez você voltar pra mim
|
A talagada na menina que me faz feliz
|Você é mais do que eu sempre quis
Pra encontrar você eu quase me perdi
E quando anoitecia não conseguia dormir
Com sede de você amarguei que nem jiló
Das águas que provei
Você foi a melhor
Refrão
Acordes
Bb: *133**
Fb*: *81 010**

(перевод)

Бесполезно впадать в истерику
Я устал видеть, как ты используешь эту насадку
Хватит нажимать на этот ускоритель
Сухой серрадо легко сжечь
Но засуха, у нее есть время закончиться
Одного дождя достаточно, чтобы увидеть мою улыбку
Вот твердая кора Торы
Bb (приглушенно)
Я закрываю глаза, чтобы я мог смотреть
И посмотреть, с кем я хочу быть
И ничто в этом мире не заставит меня сдаться
Направление, которое ты знаешь наизусть
Из водопадов я попробовал
Ты был лучшим головокружением
Что человек может играть самого себя
Куда мы идем?
Я знаю, ты вернешься
хор
|
Сегодня правый ветер
| забрал меня отсюда
|
Вода из шахты, которая скользит по мне чистой
|Ты больше, чем я когда-либо хотел
|
Сегодня правый ветер
| Заставил тебя вернуться ко мне
|
Талагада о девушке, которая делает меня счастливым
|Ты больше, чем я когда-либо хотел
Чтобы найти тебя, я чуть не потерял себя
А когда стемнело, я не мог уснуть
Жаждущий тебя, я был горьким, как хило
Из вод, которые я пробовал
Ты был лучшим
хор
аккорды
Бб: *133**
Фб*: *81 010**