Перевод текста песни Rafael - Raimundos

Rafael - Raimundos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rafael , исполнителя -Raimundos
Песня из альбома: Cantigas de Roda
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.03.2014
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:INgrooves

Выберите на какой язык перевести:

Rafael (оригинал)Рафаэль (перевод)
Rafael moleque magro, bicho doido, bicho feio Тощий ребенок Рафаэль, сумасшедшее животное, уродливое животное
Fica atentando, zuando o Cebola o dia inteiro Следит за происходящим, высмеивая Луковицу весь день
Revirando o baú do Manoel Preto Обыскиваем сундук Мануэля Прето
Procurando bunda e peito lá na foto das danada Ищу жопу и грудь на фото проклятого
Ele num quer escutar, só quer correr e zoar Он не хочет слушать, он просто хочет бегать и веселиться
Tia Elizbeth sai correndo pela casa afoita atrás desse me Тетя Элизабет безрассудно бегает по дому за этим мной.
Motor brabo doido que não bate pino Сумасшедший безумный двигатель, который не попадает в штифт
Tá mocado lá no quarto da empregada Он высоко в комнате горничной
Escondido no armário pra ver a Maria pelada Спрятался в шкафу, чтобы увидеть голую Марию.
Mas ele num quer escutar, só quer correr e zoar Но он не хочет слушать, он просто хочет бегать и веселиться
Assim num vai prestar, seu pai eu vou chamar Так что от тебя не будет толку, я позвоню твоему отцу
Cebola meu amigo, tome conta do menino Лук мой друг, позаботься о мальчике
Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar Что мальчик - вольное животное, его невозможно удержать
Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira Это бесполезно, бензедейра, сумасшедшая молящаяся леди
Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar Пусть этот ребенок все исправит, он просто отец, о котором нужно заботиться.
E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão И я знаю... Палка, родившаяся кривой, мочит пол
E eu sei… Só quem tem um sabe como А я знаю... Только те, у кого есть, умеют
Cebola meu amigo, tome conta do menino Лук мой друг, позаботься о мальчике
Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar Что мальчик - вольное животное, его невозможно удержать
Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira Это бесполезно, бензедейра, сумасшедшая молящаяся леди
Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar Пусть этот ребенок все исправит, он просто отец, о котором нужно заботиться.
E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão! И я знаю... Палка, родившаяся кривой, мочит пол!
Só quem cria sabe como é… Только те, кто творит, знают, как это...
Porra Rafael!Проклятый Рафаэль!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: