Перевод текста песни Rudensogle - Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere

Rudensogle - Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rudensogle, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома Priekšnojauta, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: RSF "Melodija"
Язык песни: Латышский

Rudensogle

(оригинал)
Visu nakti, visu mūžu
Viena ogle kvēlojusi
Draudējusi, zvērojusi
Tagad vakarā pa manu ceļu skrien
Pāri manam vēlam ceļam pretī rudenim
Pretī rudenim, pretī rudenim, pretī rudenim
Pretī, pretī, pretī rudenim
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Tas nav liktens, tie ir vēji
Rudens ogles pielūdzēji
Tie ir vēji, vēlie vēji
Rudens vakarā, kad krūtīs akmens zied
Pāri manam vēlam ceļam pretī rudenim
Pretī rudenim, pretī rudenim, pretī rudenim
Pretī, pretī, pretī rudenim
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt

Руденсогль

(перевод)
Всю ночь, всю жизнь
Один уголь светился
Угрожал, ругался
Я бегу сегодня вечером
По моей дороге желаний к осени
К осени, к осени, к осени
Напротив, напротив, ближе к осени
Поздно, поздно твой курс, осенний уголь
Гонимый ветром, теперь ты процветаешь в моем пепле
Поздно, поздно твой курс, осенний уголь
Гонимый ветром, теперь ты процветаешь в моем пепле
Это не судьба, это ветер
Осенние поклонники древесного угля
Это ветры, поздние ветры
Осенним вечером, когда камень в груди расцветает
По моей дороге желаний к осени
К осени, к осени, к осени
Напротив, напротив, ближе к осени
Поздно, поздно твой курс, осенний уголь
Гонимый ветром, теперь ты процветаешь в моем пепле
Поздно, поздно твой курс, осенний уголь
Гонимый ветром, теперь ты процветаешь в моем пепле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Jūras Zvaigzne ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Spēles ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Naktsputni ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Dienas Ēnā ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Kā Caur Pelniem ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Kā Svece Deg ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Vīrietis Labākos Gados ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Es aiziet nevaru 1978

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс
Тексты песен исполнителя: Mirdza Zīvere