Перевод текста песни Samodan - Райхон

Samodan (оригинал)

Lim bo’ldi demay, dardim to’kmay,
Anig’i ko’rgim keladi shunday.
Zor etma unday, kunduz-tunda
Seni kim seva oladi menday?!
Ko’ngil darmonim, qora ko’zli yorim,
Yodingda turay…
Samo-samodan selday ustingga
ustun yog’ila-a-ay yog’ila-a-ay
Qalbingga oqib senga yarashgan
mamnun yor bo’la-a-ay yor bo’la-a-ay
Samo-samodan-dan-dan, a-a-ay.
Samo-samodan-dan-dan, a-a-ay.
Armonda so’zlay, ohim urmay
Mayli ozoringga ham ko’nikay.
Darmoning bo’lay, dilda yashay
Ayyorim yolg’oningga men ishonay.
Ko’ngil darmonim, qora ko’zli yorim,
Yodingda turay…
Samo-samodan selday ustingga
ustun yog’ila-a-ay yog’ila-a-ay
Qalbingga oqib senga yarashgan
mamnun yor bo’la-a-ay yor bo’la-a-ay
Samo-samodan-dan-dan, a-a-ay.
Samo-samodan-dan-dan, a-a-ay

Самодан (перевод)

Мне не больно, мне больно.
Это именно то, что я хочу видеть.
Не заставляйте его, день и ночь
Кто может любить тебя так, как я?!
Мое сердце, моя черноглазая половинка,
Помните…
Само-самодан селдай устинга
колонка йогила-а-ай йогила-а-ай
Он течет в ваше сердце и подходит вам
С Днем рожденья тебя
Само-самодан-дан-дан, а-а-ай.
Само-самодан-дан-дан, а-а-ай.
Поговорим с вами в ближайшее время и продолжайте в том же духе
Давай привыкнем.
Дармон будет жить в сердце
Я верю, что ты солгал.
Мое сердце, моя черноглазая половинка,
Помните…
Само-самодан селдай устинга
колонка йогила-а-ай йогила-а-ай
Он течет в ваше сердце и подходит вам
С Днем рожденья тебя
Само-самодан-дан-дан, а-а-ай.
Само-самодан-дан-дан, а-а-ай