Перевод текста песни Borliging - Райхон

Borliging (оригинал)

Mayin shamollar esganda
Har tomonda gullar o’sganda,
Hayollarim jonginam
Senga ketadi.
Sehrlanib tonglar, kechalar
Sen tomonga boshlar bunchalar,
Hamma narsa sening
Ismingni aytadi.
Naqorat:
Borliging o’zi mening baxtimda
Borliging yolg’iz muhabbatimda,
Ko’zlarim ko’radi bu dunyoda
Faqat o’zingni.
Kezarman hazonli bog’larda
Hattoki yomg’irli chog’larda,
Qalbimdagi quyosh
Nurin sochadi.
Barisi men uchun bilaman
Har doim yodingda bo’laman,
Sen bo’lsan baxtinga
Eshiging ochadi.
Naqorat:
Borliging o’zi mening baxtimda
Borliging yolg’iz muhabbatimda,
Ko’zlarim ko’radi bu dunyoda
Faqat o’zingni.
Borliging o’zi mening baxtimda
Borliging yolg’iz muhabbatimda
Yuragim sog’inar bu dunyoda
Faqat o’zingni.

Борлигинг (перевод)

Когда дуют нежные ветры
Когда повсюду растут цветы,
Мои мечты живы
Это идет к вам.
Очарованные утра, ночи
Навстречу тебе столько голов,
Все твое
Он говорит ваше имя.
Накорат:
я счастлив быть здесь
Ты моя единственная любовь,
Мои глаза видят в этом мире
Только себя.
я в садах
Даже когда идет дождь,
Солнце в моем сердце
Свет сияет.
я знаю все для себя
я всегда буду помнить
Ты счастливчик
Ваша дверь откроется.
Накорат:
я счастлив быть здесь
Ты моя единственная любовь,
Мои глаза видят в этом мире
Только себя.
я счастлив быть здесь
Ты моя единственная любовь
Мое сердце скучает по этому миру
Только себя.