Перевод текста песни Sevaveraman - Райхон

Sevaveraman (оригинал)

Ko’zlaringdagi shirin kulgu
meni har dam yashashga undar
qalbda uyg’onar yana orzu
ne bo’lsa ham seni ko’rgim kelar
baxtli kunlar tez o’tib ketar
bunchalik tez o’tmasa edi
meni yonimda bo’lganingda qani vaqt to’xtab qolsa edi
men oy bo’lsam zulmat samoda
osmon kabi cheksiz sevgim
to hayotman yorug' dunyoda men bir faqat seni dedim
butun dunyo buni bilsin deb yana aytaveraman
to tirik ekanman men seni sevaveraman
g’urur ustun kelsa seni deb boshim egaveraman
to tirik ekanmam bil seni sevaveraman
umrbod kutay kerak bo’lsa
ishon menga, yetar bardoshim
so’nmaydi menda bu tuyg’ular
o’tib yillar, oqarsa ham sochim
baxtli kunlar tez o’tib ketar
bunchalik tez o’tmasa edi
meni yonimda bo’lganingda qani vaqt to’xtab qolsa edi
men oy bo’lsam zulmat samoda
osmon kabi cheksiz sevgim
to hayotman yorug' dunyoda men bir faqat seni dedim
butun dunyo buni bilsin deb yana aytaveraman
to tirik ekanman men seni sevaveraman
g’urur ustun kelsa seni deb boshim egaveraman
to tirik ekanmam bil seni sevaveraman

Севавераман (перевод)

Милая улыбка в твоих глазах
заставь меня жить каждым моментом
мечта, которая пробуждается в сердце
я все равно хочу тебя увидеть
счастливые дни проходят быстро
если бы это не произошло так быстро
Я хочу, чтобы время остановилось, когда ты был со мной
когда я луна в темном небе
моя безграничная любовь как небо
В ярком мире моей жизни я сказал только тебе
Я скажу это снова, чтобы весь мир мог это знать
пока я живу, я буду любить тебя
Я буду горжусь тобой, если я горжусь
Я знаю, что люблю тебя, пока я жив
если придется ждать всю жизнь
поверь мне, я буду достаточно терпелив
у меня такие чувства
лет спустя мои волосы седые
счастливые дни проходят быстро
если бы это не произошло так быстро
Я хочу, чтобы время остановилось, когда ты был со мной
когда я луна в темном небе
моя безграничная любовь как небо
В ярком мире моей жизни я сказал только тебе
Я скажу это снова, чтобы весь мир мог это знать
пока я живу, я буду любить тебя
Я буду горжусь тобой, если я горжусь
Я знаю, что люблю тебя, пока я жив