Перевод текста песни Men nechun yaraldim - Райхон

Men nechun yaraldim (оригинал)

Ko’zlarim ochig’u kko’ra olmayman
Oyoqlarim butun yura olmayman
Qaddim raso lekin tura olmayman
Men nechun yaraldim,
Allohim?
Qayda qoldi mening dodu-fig'onim
Javobsiz qolg’aymu tag’in so’rog’im
Dunyolarni yutar chanqoq qarog’im
Men nechun yaraldim,
Allohim nechun?
Naqorat:
Bir jahonim jonim yo’q meni
Bir oshig’im-yorim yo’q meni
Bir hanjar ur qonim yo’q meni
Men nechun yaraldim,
Allohim?
Mening hech kimim yo’q
Allohdan boshqa
Mening hech narsam yo’q o’zimdan boshqa
Ko’ngilda ne qoldi bir toshdan boshqa
Men nechun yaraldim,
Allohim nechun?

Сколько я был ранен (перевод)

я плохо вижу
я не могу ходить всеми ногами
Древний расо, но я терпеть не могу
Зачем я родился,
Бог?
Где мой доду-фигон?
У меня есть еще один вопрос
Я жажду мира
Зачем я родился,
Боже, почему?
Накорат:
у меня нет души
у меня нет парня
у меня нет крови
Зачем я родился,
Бог?
У меня никого нет
Кроме Аллаха
у меня нет ничего, кроме себя
Все, что осталось, в двух шагах
Зачем я родился,
Боже, почему?