Перевод текста песни Temperature's Rising Act II - Raheem DeVaughn

Temperature's Rising Act II (оригинал)

Now this was made for wintertime lovin'
Yeah, this was made for kissin' and touchin'
Temperature’s risin'
Temperature’s risin'
And all I need is you, your naked body in a pitch black room
A bucket of ice cubes and a ceiling fan
And all I want is your (Temperature's risin')
And all I need is your (Temperature's risin')
Rose all out, get the candlewax
There’s none right now, but the wick ain’t lit
They’re so still, they’re so sticky
When you been round that shit
And when you’re on your knees with the crazy arch
(Give it your best shots)
Then we try to tear the whole bed apart
Oh yeah, oh yeah, yeah
50 Shades of Grey, mmh
Blastin' Marvin Gaye, oh
Off the Hennessy
So high that you think you had a J
L’ma give you that fever, sex wild
Feels so good I wanna go home on the lunch hour
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And oh, when your body’s callin'
Let me be your go-to guy
Let me be your orgasmic high
Let me show you how a good time flies
Like from winter to spring
Baby make love to a king
Baby if you can’t be my girlfriend
You can be my wintertime friend
So just to be a man about it
Now this was made for wintertime lovin'
Yeah, this was made for kissin' and touchin'
Temperature’s risin'
Temperature’s risin'
And all I need is you, your naked body in a pitch black room
A bucket of ice cubes and a ceiling fan
And all I want is your (Temperature's risin')
And all I need is your (Temperature's risin')
(Facts) My bed is empty
(Facts) My body’s waitin'
(Facts) Oh I’m still reachin'
(Facts) For you to come over
(Facts) We can fuck from the front door
(Facts) We can fuck in the shower
(Facts) Fuck so long, like a timelapse
(Facts) Deviate the days with the hours
(Facts) I won’t come up for air
(Facts) I won’t until you cum
(Facts) Till you feel paralyzed
(Facts) Until your lips go numb
(Facts) You’ll probably climb the walls
(Facts) Hangin' off the chandelier
(Facts) Till they can call me king of love
(Facts) Let me make this crystal clear, oh baby, yeah
Now this was made for wintertime lovin'
Yeah, this was made for kissin' and touchin'
Temperature’s risin'
Temperature’s risin'
And all I need is you, your naked body in a pitch black room
A bucket of ice cubes and a ceiling fan
And all I want is your (Temperature's risin')
And all I need is your (Temperature's risin')
Whenever your body’s callin'
I can feel your temperature’s risin'
(Whenever, wherever, baby, ooh-ooh-ooh)
Till your body’s on fire, till your body’s on fire
See, it’s time to get higher
For all the love that’s risin'
(I can give all the love you need, baby, woo)
(This time we go all the way, all the way)
See, my body’s like a heat wave, uh
(All the way, all the way, way, way)
Like the summer on the 4th of July
(Oh, oh, all the way, all the way)
Hot like a summer, baby, yeah
(All the way, all the way, way, way)
Oh, oh, all the way, all the way
Like a fever I’m coming
We stay hot like a candle, baby
(All the way, all the way, way, way)
Mm, like summertime in Georgia
(Oh, oh, all the way, all the way)
I cut the way to winter
(All the way, all the way, way, way)
(Oh, oh, all the way, all the way)
Mm, from a meltdown to a cinder

Temperature's Rising Act II (перевод)

Теперь это было сделано для зимней любви
Да, это было сделано для поцелуев и прикосновений.
Повышение температуры
Повышение температуры
И все, что мне нужно, это ты, твое обнаженное тело в кромешной черной комнате
Ведро с кубиками льда и потолочный вентилятор
И все, что я хочу, это твоя (температура повышается)
И все, что мне нужно, это твоя (температура повышается)
Встал изо всех сил, возьми свечной воск
Сейчас их нет, но фитиль не горит
Они такие неподвижные, такие липкие
Когда ты был вокруг этого дерьма
И когда ты стоишь на коленях с сумасшедшей аркой
(Постарайтесь сделать все возможное)
Затем мы пытаемся разорвать всю кровать
О да, о да, да
50 оттенков серого, ммч
Blastin 'Марвин Гэй, о
От Хеннесси
Так высоко, что вы думаете, что у вас был J
Я дам тебе эту лихорадку, дикий секс
Мне так хорошо, что я хочу пойти домой в обеденный перерыв
(О-о-о-о-о-о-о)
И о, когда твое тело зовет
Позвольте мне быть вашим парнем
Позвольте мне быть вашим оргазмическим кайфом
Позвольте мне показать вам, как хорошо летит время
Как от зимы до весны
Ребенок занимается любовью с королем
Детка, если ты не можешь быть моей девушкой
Ты можешь быть моим зимним другом
Так что просто быть мужчиной об этом
Теперь это было сделано для зимней любви
Да, это было сделано для поцелуев и прикосновений.
Повышение температуры
Повышение температуры
И все, что мне нужно, это ты, твое обнаженное тело в кромешной черной комнате
Ведро с кубиками льда и потолочный вентилятор
И все, что я хочу, это твоя (температура повышается)
И все, что мне нужно, это твоя (температура повышается)
(Факты) Моя кровать пуста
(Факты) Мое тело ждет
(Факты) О, я все еще тянусь
(Факты) Чтобы вы пришли
(Факты) Мы можем трахаться с парадной двери
(Факты) Мы можем трахаться в душе
(Факты) Ебать так долго, как таймлапс
(Факты) Отклоняйте дни от часов
(Факты) Я не выйду глотнуть воздуха
(Факты) Не буду, пока ты не кончишь
(Факты) Пока вы не почувствуете себя парализованным
(Факты) Пока ваши губы не онемеют
(Факты) Вы, вероятно, полезете на стены
(Факты) Свисающие с люстры
(Факты) Пока меня не назовут королем любви
(Факты) Позвольте мне сделать это кристально ясным, о, детка, да
Теперь это было сделано для зимней любви
Да, это было сделано для поцелуев и прикосновений.
Повышение температуры
Повышение температуры
И все, что мне нужно, это ты, твое обнаженное тело в кромешной черной комнате
Ведро с кубиками льда и потолочный вентилятор
И все, что я хочу, это твоя (температура повышается)
И все, что мне нужно, это твоя (температура повышается)
Всякий раз, когда ваше тело зовет
Я чувствую, как твоя температура поднимается,
(Всякий раз, где угодно, детка, о-о-о)
Пока твое тело не загорится, пока твое тело не загорится
Видишь, пора становиться выше
Для всей любви, которая растет
(Я могу дать всю любовь, в которой ты нуждаешься, детка, ву)
(На этот раз мы идем до конца, до конца)
Видишь, мое тело похоже на тепловую волну, э-э
(Всю дорогу, всю дорогу, дорогу, дорогу)
Как лето 4 июля
(О, о, всю дорогу, всю дорогу)
Жарко, как лето, детка, да
(Всю дорогу, всю дорогу, дорогу, дорогу)
О, о, всю дорогу, всю дорогу
Как лихорадка, я иду
Мы остаемся горячими, как свеча, детка
(Всю дорогу, всю дорогу, дорогу, дорогу)
Мм, как лето в Грузии
(О, о, всю дорогу, всю дорогу)
Я проложил путь к зиме
(Всю дорогу, всю дорогу, дорогу, дорогу)
(О, о, всю дорогу, всю дорогу)
Мм, от плавления до пепла