Перевод текста песни One Night - Add-2, Raheem DeVaughn

One Night (оригинал)

One night
One night for the good times
One night
One night for the good times
One night, one night, one night
One night for the good times
Uh oh, uh oh, uh oh oh
Uh oh, uh oh, uh
First time should’ve been the last time
Last time we said it’d be the last time
In my car parked in front of your house
And you ask what I’m thinking about, like you don’t know
Ball’s in your court like Serena Williams
I could take you high you might need to raise the ceiling
No rollin' up Mary J, this is love without a limit
Hole in the solar cavity, I can give you the filling
I know that good things don’t last, we always want all the things we can’t have
Tryna slow down before you fall too fast
Lay your head on my chest and let your mind unwind
Have a little sip of wine leave your problems behind
Your phone’s shaking on the table til it hits the floor
When he calls just press ignore
Now we both know that I can’t be your man
When you’re here he don’t love you down like
Say you come around every once a while
'Fore the d game to break it down
If I said it’s mine is be lying now
But you love the way I do it for the one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
What’s love got to do with it?
A few minutes turn to hours now she cool with it
The bullshit she been through, she been through with it
Throwing shade words too tinted
She be dissin' him I listen but it ain’t important
I just chill, play my part like I auditioned for it
She say she wanna stay, from him she wanna leave
He say she all he want, she say I’m all she needs
I mean it’s deep, think I might need shovels
And then she hit rock bottom but they don’t wrestle
I say she got them angel eyes but in that dress she a devil
So Shen he give her the blues I get the red light special
See we tryna work it out like relationships or fitness
Every time he go off there she go and listen
Swimming in the sheets with the silhouette kisses
How you tryna be his wife and still tryna be my mistress?
Now we both know that I can’t be your man
When you’re here he don’t love you down like
Say you come around every once a while
'Fore the d game to break it down
If I said it’s mine is be lying now
But you love the way I do it for the one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
And every time you stay the night
Your phone be ringing all night
He call and text you back to back
Why you all about riding that?
While we running through the Magnum pack
While slow jam is fading slow

Одна Ночь (перевод)

Одна ночь
Одна ночь для хороших времен
Одна ночь
Одна ночь для хороших времен
Одна ночь, одна ночь, одна ночь
Одна ночь для хороших времен
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о
Первый раз должен был быть последним
В прошлый раз мы сказали, что это будет последний раз
В моей машине, припаркованной перед твоим домом
И ты спрашиваешь, о чем я думаю, как будто не знаешь
Мяч на твоей площадке, как Серена Уильямс
Я мог бы поднять тебя высоко, тебе может понадобиться поднять потолок
Не закатывай Мэри Джей, это любовь без границ.
Дыра в солнечной полости, я могу дать тебе начинку
Я знаю, что хорошие вещи не длятся долго, мы всегда хотим всего, чего не можем иметь
Попробуй замедлиться, прежде чем упадешь слишком быстро.
Положи голову мне на грудь и позволь своему разуму расслабиться
Выпейте немного вина, чтобы оставить свои проблемы позади
Ваш телефон трясется на столе, пока не упадет на пол
Когда он звонит, просто нажмите "игнорировать"
Теперь мы оба знаем, что я не могу быть твоим мужчиной
Когда ты здесь, он не любит тебя, как
Скажи, что ты приходишь время от времени
«Перед игрой, чтобы сломать ее
Если бы я сказал, что это мое, это бы сейчас солгало
Но тебе нравится, как я это делаю на одну ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
На что способна любовь?
Несколько минут превращаются в часы, теперь она крута с этим.
Ерунда, через которую она прошла, она прошла через это.
Бросать теневые слова слишком окрашены
Она рассердится на него, я слушаю, но это не важно
Я просто расслабляюсь, играю свою роль, как будто я пробовался на нее.
Она говорит, что хочет остаться, от него она хочет уйти
Он говорит, что она все, что он хочет, она говорит, что я все, что ей нужно
Я имею в виду, что это глубоко, думаю, мне могут понадобиться лопаты
А потом она достигла дна, но они не борются
Я говорю, что у нее ангельские глаза, но в этом платье она дьявол
Итак, Шен, он дает ей блюз, я получаю особый красный свет
Смотрите, мы пытаемся решить это, как отношения или фитнес
Каждый раз, когда он уходит туда, она идет и слушает
Плавание в простынях с силуэтными поцелуями
Как ты пытаешься быть его женой и при этом пытаешься быть моей любовницей?
Теперь мы оба знаем, что я не могу быть твоим мужчиной
Когда ты здесь, он не любит тебя, как
Скажи, что ты приходишь время от времени
«Перед игрой, чтобы сломать ее
Если бы я сказал, что это мое, это бы сейчас солгало
Но тебе нравится, как я это делаю на одну ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
Одна ночь, одна ночь, хорошие времена
И каждый раз, когда ты остаешься на ночь
Ваш телефон звонит всю ночь
Он звонит и пишет вам спина к спине
Почему вы все о езде на этом?
Пока мы просматриваем пакет Magnum
Пока медленное варенье медленно исчезает