Перевод текста песни Pretty Lady - Raheem DeVaughn

Pretty Lady (оригинал)

I ain’t worried 'bout nothin'
Got no worries
I’m just spending
Get your friends and
Lets just kick it girl, tonight
(Pretty girls come on)
And your jeans is talking
Telling me come here, be flirtatious
Get a waitress we need more drinks
I brought the bar, still got my money, money
And normally yeah you might be a good girl
But tonight if you can be a bad girl
And I won’t care if you don’t care who’s watching
So tonight fiesta, celebrate and live it up
Hey pretty lady
(Pretty girl, pretty girl)
Stay here pretty lady
(Pretty girl, pretty girl)
Hey pretty lady
(Pretty girl, pretty girl)
If you stay here pretty lady
(Pretty girls come on)
Bel-Air rose, the on ice
Ciroc on peach, man I’m nice
Ten minus ten, we turnin' up
We takin' over
I’m just tryna see what that body do
Get you on the floor and see the freak in you
Get on up
You gotta get on up now

Хорошенькая Леди (перевод)

Я не беспокоюсь ни о чем
Не беспокойтесь
я просто трачу
Собери друзей и
Давайте просто пинаем девушку, сегодня вечером
(Красивые девушки идут)
И твои джинсы говорят
Скажи мне, иди сюда, будь кокетливым
Пригласите официантку, нам нужно больше напитков
Я принес бар, все еще получил свои деньги, деньги
И обычно да, ты можешь быть хорошей девочкой
Но сегодня вечером, если ты можешь быть плохой девочкой
И мне все равно, если тебе все равно, кто смотрит
Итак, сегодняшняя фиеста, празднуйте и живите
Эй, красотка
(Красивая девушка, красивая девушка)
Оставайтесь здесь, милая леди
(Красивая девушка, красивая девушка)
Эй, красотка
(Красивая девушка, красивая девушка)
Если ты останешься здесь, милая леди
(Красивые девушки идут)
Бел-Эйр поднялся, на льду
Ciroc на персике, чувак, я хороший
Десять минус десять, мы поднимаемся
Мы берем на себя
Я просто пытаюсь увидеть, что делает это тело
Положи тебя на пол и увидишь в себе урода
Вставай
Ты должен встать сейчас