Перевод текста песни Complicated - Raheem DeVaughn

Complicated (оригинал)

Bliss, magnificent, orgasmic
Love can be all these things!
They say that we make a good couple
But I’m too afraid to mess up my special
We do what lovers do, but I rather gave it' cool
I would know it’s true
All the way she can tell from the surface
I won’t never hurt them on purpose
Cause she don’t deserve, and I think she’s perfect
But there’s a chance things will change if she knows this, oh
I’m kinda single, but I’ve been loved
It’s complicated because, because
(Lately don’t mind)
I’ve been impatient, can’t say we’re
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
I’m being patient, can’t say we’re
I can’t explain it, it’s complicated, yeah
Our friendship is too good
It damage it if we’ll advance it
I don’t think we can handle it!
And that’s how I feel!
I could be wrong
But I speak from experience, I know
Sometimes I get confused, trying to handle it
Going through emotion, when I’m not emotionless
I’d rather be here for her to lean on
And to be mad at me, cause I let this go
It’s complicated!
I’m kinda single, but I’ve been loved
It’s complicated because, because
I’m being patient, can’t say we’re
I can’t explain it (the situation is this complicated cause)
It’s complicated, so complicated (oh, like a puzzle, baby)
I can’t explain it but I’m being patient
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
I’m being patient, can’t say we’re
I can’t explain it, it’s complicated, yeah!
You can’t change
This friendship I’m bond to remain
Call what you want, but I know what it is
Call love crazy!
My 'my body, I trust in her only
Has good intentions for me!
Call what you want, but I know what it is
Cold blood
I’m kinda single, but I’ve been loved
It’s complicated because, because
I’m being patient, can’t say we’re
I can’t explain it, it’s complicated
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it but I’m being patient
It’s complicated, so complicated
I can’t explain it, it’s complicated, girl!
I’m being patient, can’t say we’re
I can’t explain it, it’s complicated, yeah!

Сложный (перевод)

Блаженство, великолепный, оргазмический
Любовь может быть всем этим!
Говорят, что мы хорошая пара
Но я слишком боюсь испортить свой особый
Мы делаем то, что делают любовники, но я предпочел, чтобы это было круто
я бы знал, что это правда
Все, что она может сказать с поверхности
Я никогда не причиню им вреда намеренно
Потому что она не заслуживает, и я думаю, что она идеальна
Но есть шанс, что все изменится, если она узнает об этом, о
Я немного одинок, но меня любили
Это сложно, потому что, потому что
(В последнее время не против)
Я был нетерпелив, не могу сказать, что мы
Я не могу это объяснить, это сложно, девочка!
Это сложно, так сложно
Я не могу это объяснить, это сложно, девочка!
Я терпелив, не могу сказать, что мы
Я не могу это объяснить, это сложно, да
Наша дружба слишком хороша
Это повредит, если мы продвинем его
Я не думаю, что мы справимся с этим!
Вот что я чувствую!
Я могу ошибаться
Но я говорю по опыту, я знаю
Иногда я путаюсь, пытаясь справиться с этим
Переживаю эмоции, когда я не лишен эмоций
Я предпочел бы быть здесь, чтобы она могла опереться
И злиться на меня, потому что я отпустил это
Все сложно!
Я немного одинок, но меня любили
Это сложно, потому что, потому что
Я терпелив, не могу сказать, что мы
Я не могу это объяснить (ситуация такая сложная причина)
Это сложно, так сложно (о, как головоломка, детка)
Я не могу это объяснить, но я терпелив
Это сложно, так сложно
Я не могу это объяснить, это сложно, девочка!
Я терпелив, не могу сказать, что мы
Я не могу это объяснить, это сложно, да!
Вы не можете изменить
Эта дружба, которой я обязан остаться
Называйте, что хотите, но я знаю, что это такое
Назовите любовь сумасшедшей!
Мое тело, я доверяю только ей
Имеет хорошие намерения для меня!
Называйте, что хотите, но я знаю, что это такое
Хладнокровие
Я немного одинок, но меня любили
Это сложно, потому что, потому что
Я терпелив, не могу сказать, что мы
Я не могу это объяснить, это сложно
Это сложно, так сложно
Я не могу это объяснить, но я терпелив
Это сложно, так сложно
Я не могу это объяснить, это сложно, девочка!
Я терпелив, не могу сказать, что мы
Я не могу это объяснить, это сложно, да!