Перевод текста песни Time Will Tell - Rage

Time Will Tell (оригинал)

Hey!
I see it in your eyes, disturbed and scared
All that is ringing the alarm
Hey, you want security, you want control
It slips away and does us harm
Run and hide, don’t leave the house
That’s the first impulse
Far beyond reality we believe we’re next to die
Will they ruin our world?
Well, time will tell (they ruin our world)
Is our freedom lost?
Well, time will tell (our freedom’s lost)
Can we stop this madness?
Time will tell (they ruin our world)
Just a fashion of our time to tell (our time to tell)
We’ve built this hell
So time will tell!
Now we see what’s going on in our backyard
We’ve let it go and never cared
Those that we have left behind, they see a chance
To bring a sense in their dead lives
Like it was in every age
They raise the flag of hate
Give their lives for land and god
Or a promised paradise
Will they ruin our world?
Well, time will tell (they ruin our world)
Is our freedom lost?
Well, time will tell (our freedom’s lost)
Can we stop this madness?
Time will tell (they ruin our world)
Just a fashion of our time to tell (our time to tell)
We’ve built this hell
So time will tell!
Like it was in every age
They raise the flag of hate
Give their lives for land and god
Or a promised paradise
Will they ruin our world?
Well, time will tell (they ruin our world)
Is our freedom lost?
Well, time will tell (our freedom’s lost)
Can we stop this madness?
Time will tell (they ruin our world)
Just a fashion of our time to tell (our time to tell)
We’ve built this hell
So time will tell!
Well, time will tell!
We’ve built this hell
Well, time will tell!

Время Покажет (перевод)

Привет!
Я вижу это в твоих глазах, встревоженных и напуганных
Все, что звонит в тревогу
Эй, тебе нужна безопасность, тебе нужен контроль
Он ускользает и причиняет нам вред
Беги и прячься, не выходи из дома
Это первый импульс
Далеко за пределами реальности, мы верим, что умрем
Разрушат ли они наш мир?
Что ж, время покажет (они разрушают наш мир)
Потеряна ли наша свобода?
Что ж, время покажет (наша свобода потеряна)
Можем ли мы остановить это безумие?
Время покажет (они разрушают наш мир)
Просто мода нашего времени рассказывать (наше время рассказывать)
Мы построили этот ад
Так что время покажет!
Теперь мы видим, что происходит у нас во дворе.
Мы отпустили это и никогда не заботились
Те, кого мы оставили позади, видят шанс
Чтобы привнести смысл в их мертвые жизни
Как это было во все времена
Они поднимают флаг ненависти
Отдайте свою жизнь за землю и бога
Или обещанный рай
Разрушат ли они наш мир?
Что ж, время покажет (они разрушают наш мир)
Потеряна ли наша свобода?
Что ж, время покажет (наша свобода потеряна)
Можем ли мы остановить это безумие?
Время покажет (они разрушают наш мир)
Просто мода нашего времени рассказывать (наше время рассказывать)
Мы построили этот ад
Так что время покажет!
Как это было во все времена
Они поднимают флаг ненависти
Отдайте свою жизнь за землю и бога
Или обещанный рай
Разрушат ли они наш мир?
Что ж, время покажет (они разрушают наш мир)
Потеряна ли наша свобода?
Что ж, время покажет (наша свобода потеряна)
Можем ли мы остановить это безумие?
Время покажет (они разрушают наш мир)
Просто мода нашего времени рассказывать (наше время рассказывать)
Мы построили этот ад
Так что время покажет!
Что ж, время покажет!
Мы построили этот ад
Что ж, время покажет!