Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Serial Killer, исполнителя - Rage. Песня из альбома 21, в жанре Эпический металДата выпуска: 23.02.2012
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Serial Killer(оригинал) | Серийный убийца(перевод на русский) |
| Jeffrey Dahmer, Ted Bundy | Джеффри Дамер, Тэд Банди, |
| Jack the Ripper guiding me | Джек Потрошитель ведут меня. |
| When you laughed I had to cry | Когда ты смеялась, мне приходилось плакать, |
| As you tread me, so shall I | Как ты топчешь меня, так же поступлю и я. |
| - | - |
| Cut 'till you bleed, that's what I need | Режу, пока не истечешь кровью, это — то, что нужно мне. |
| I eat you alive and then I will watch when you die | Я ем тебя заживо, а потом буду наблюдать, как ты умрешь. |
| - | - |
| The fading light brings up a summer's night | Исчезающий свет приносит летнюю ночь, |
| Hot is the city here, I sit and drink my beer | Жарко здесь, в городе, я сижу и пью пиво. |
| I feel a need come with my inner heat | Я чувствую, как с моим внутренним жаром приходит нужда, |
| Soon I'll be out again, out to release my pain | Скоро я снова уйду, уйду облегчать свою боль. |
| - | - |
| Lady of sin, come, let me in | Леди греха, давай же, впусти меня. |
| - | - |
| Yes, I, I'm killing you serial | Да, я, я убиваю вас серийно, |
| And I, I chop off my victims heads (collect/number) | И я, я рублю головы моих жертв , |
| Yes I, I'm killing you serial, I'm serious | Да я, я убиваю вас серийно, я серьезно, |
| And I will find myself in good company | И окажусь в хорошей компании, |
| 'Cause man is a killer, oh can't you see | Потому что человек — убийца, о, разве не видите? |
| - | - |
| Peter Kürten, John Christie | Питер Кюртен, Джон Кристи |
| And Fritz Haarmann inspiring me | И Фриц Хаарманн воодушевляют меня. |
| You have stomped all over me | Ты повсюду топтала меня, |
| What you've built, this will be me | Я буду тем, что ты построила. |
| - | - |
| I want no sex, just chainsaw your legs | Я не хочу секса, только отпилить тебе ноги, |
| I love when you scream and then | Я люблю, когда ты кричишь, а позже |
| I will watch your blood stream | буду наблюдать, как твоя кровь течет потоком |
| - | - |
| I'm like a slave, a servant of the grave | Я как раб, слуга могилы, |
| There is an inner voice, leaving me not a choice | Внутренний голос не оставляет мне выбора. |
| I'm deaf and blind, in my distorted mind | Я глух и слеп, в моем искаженном сознании |
| No room for empathy, a monster I must be | Нет места сочувствию, я должен быть извергом |
| - | - |
| Drowning in blood, now I am god | Утопаю в крови, теперь я — бог. |
| - | - |
Serial Killer(оригинал) |
| Jeffrey Dahmer, Ted Bundy |
| Jack the Ripper guiding me |
| When you laughed I had to cry |
| As you tread me, so shall I |
| Cut 'till you bleed, that’s what I need |
| I eat you alive and then I will watch when you die |
| The fading light brings up a summer’s night |
| Hot is the city here, I sit and drink my beer |
| I feel a need come with my inner heat |
| Soon I’ll be out again, out to release my pain |
| Lady of sin, come, let me in |
| Yes, I, I’m killing you serial |
| And I, I chop off my victims heads (collect/number) |
| Yes I, I’m killing you serial, I’m serious |
| And I will find myself in good company |
| 'Cause man is a killer, oh can’t you see |
| Peter Kürten, John Christie |
| And Fritz Haarmann inspiring me |
| You have stomped all over me |
| What you’ve built, this will be me |
| I want no sex, just chainsaw your legs |
| I love when you scream and then I will watch your blood stream |
| I’m like a slave, a servant of the grave |
| There is an inner voice, leaving me not a choice |
| I’m deaf and blind, in my distorted mind |
| No room for empathy, a monster I must be |
| Drowning in blood, now I am god |
Серийный убийца(перевод) |
| Джеффри Дамер, Тед Банди |
| Джек Потрошитель ведет меня |
| Когда ты смеялся, мне приходилось плакать |
| Как ты наступишь на меня, так и я |
| Режьте, пока не истечете кровью, это то, что мне нужно |
| Я съем тебя заживо, а потом буду смотреть, когда ты умрешь |
| Угасающий свет пробуждает летнюю ночь |
| Жаркий здесь город, я сижу и пью свое пиво |
| Я чувствую потребность прийти с моим внутренним жаром |
| Скоро я снова выйду, чтобы выпустить свою боль |
| Госпожа греха, приди, впусти меня |
| Да, я, я убиваю тебя сериал |
| А я, я отрубаю своим жертвам головы (собираю/числяю) |
| Да я, я тебя убиваю сериал, я серьезно |
| И я найду себя в хорошей компании |
| Потому что человек - убийца, о, разве ты не видишь |
| Питер Кюртен, Джон Кристи |
| И Фриц Хаарманн вдохновляет меня |
| Ты растоптал меня |
| То, что ты построил, это буду я |
| Я не хочу секса, просто перепилю тебе ноги |
| Я люблю, когда ты кричишь, и тогда я буду смотреть на твою кровь |
| Я как раб, слуга могилы |
| Есть внутренний голос, не оставляющий мне выбора |
| Я глухой и слепой, в моем искаженном уме |
| Нет места для сочувствия, я должен быть монстром |
| Утопаю в крови, теперь я бог |