Перевод текста песни Hunter And Prey - Rage

Hunter And Prey (оригинал)

Hunt you down
I am justified by higher laws
My society gives me right to force
If you put shame on the family
For the honour your blood sets me free, set me free

Try to hide, make my day
I'm the hunter and you are my prey
Time to die, kneel and pray
I'm the hunter and you'll die today
Since the stone age we have lived this way
We ignore what you achieved today
These traditions we will never clear
Men can rule while women live in fear, live in fear

Try to hide, make my day
I'm the hunter and you are my prey
Man and wife for all your life
I'm the hunter and you are my prey
I'm the hunter and you are my prey

No one else shall see your face now no more

Try to hide, make my day
I'm the hunter

Охотник и добыча (перевод)

Выслеживая тебя,
Я оправдан более высокими законами.
Мое общество дает мне право на насилие,
Если ты позоришь семью.
Ради спасения чести твоя кровь освободит меня, освободит меня.

Попробуй скрыться, порадуй меня,
Я — охотник, ты — моя добыча.
Время умереть, встать на колени и молиться,
Я — охотник, и ты умрешь сегодня.
Начиная с каменного века, мы шли этим путем,
Мы игнорируем то, чего ты достиг сегодня.
От этих традиций мы не избавимся никогда,
Мужчины правят, а женщины живут в страхе, живут в страхе.

Попробуй скрыться, порадуй меня,
Я — охотник, ты — моя добыча,
Муж и жена, до конца твоих дней.
Я — охотник, ты — моя добыча,
Я — охотник, ты — моя добыча.

Больше никто не увидит твоего лица...

Попробуй скрыться, порадуй меня,
Я — охотник.