Перевод текста песни Hekkushun - RADWIMPS

Hekkushun (оригинал)

Today I have a story to tell
you about your «tell me too»
Sustain yourself (to) disdain
myself and so «I hate you»
Compensates are crawling to
your skin and under attitude
Say, never say
Well I do «I hate you»
«Maji de mou shinitee» shinji mae
Omae toka zehi tomo shinji mae
Maiban teisshu totomo ni nemuru BEIBII
Seishi tachi moro tomo kiechimae (BAIBII)
E?!
Doko?
Nani?
Sore ore kara na no?
sorry, you should’ve get another one
«Omae no iku toko wa tengoku ja nai» to
Sou negatte yama nai kyou kono goro
NO!!!
ho-ho-ho
Konna omoi ni sase nai de yo
Itsukara daka wasureta kono kimochi
Kono karada ga hibi motomeru ikari itami
Kore ga yorokobi kanji sasete kureru yuiitsu no hikari
Naraba ne kore wo CHOUDAI shina
I’ll never gonna like you, look upon you,
like you did to me
Mama told me not be like you
just beat’em and to lose’em free
your not even a human,
a human beyond this trueman
screaming, dreaming
whatever you do is not inside your feeling
I know why you hate me,
how to DIS me, disrespecting me
Shabby that’s my name, you gave me a name,
well thank you now I’m free
Now I’m gonna lick’em and then I will stick’em,
bitching itching after all now
All I do is just to kiss him
Boku no naka ni aru furecha ike nai toko ni
Boku wa tama ni wazato sawatte miru
Boku wa dare?
Nante TABUU wo kangaeru toki
Boku wa jibun wo koroshite miru
Koko ni nai ikutsu mono ikari wa
Kotoba ni naru no wo osore nige mashita
Bokura wa ima boku no naka
Afureru no wo hitasura machi mashita
Boku ga nakeba naku hodo dareka
Waraerun dato wakatte ita
Dakedo boku mo ichiou itsumo
Mainichi ningen nanda
Moshimo hikari no tame ni kage ga aru naraba
Boku no tame no
Itami dato demo iu nara kono ikari ga
Koe ga kuro ga boku wa ima kara
«Ima» wo sutete boku wo wasure
Ningen no niji wo akara miru no
Warau no ka na utau no ka na
Soretomo olo wo tomeru no ka na
I was dreaming of I was singing of
I was never to be able but was dreaming of
being never raged, being never raged
just being filled with laughter and sorrow
I’ll never gonna like you, look upon you,
like you did to me
Mama told me not be like you
just beat’em and to lose’em free
(I) don’t even want to fuck you
(you know why?)
cuz I’ll get venereal
(I do) I don’t want my kid to sit in
next of ex-of hero kid
I know why you hate me,
how to DIS me, disrespecting me
Shabby that’s my name, you gave me a name,
well thank you now I’m free
Can tell it from your sight and
your voice and your eyes that goes up and down
just like your licking,
sucking my **** «it's mine!!»
Uso mo sora mo shin no zou mo
Koe mo toki ga ugokasu no
Kitto dare mo kitto «Ima» mo
«Sei» nado shirie nai no
Shirie nai no
and today someone’s are afraid

Хеккушун (перевод)

Сегодня у меня есть история, чтобы рассказать
ты о своем «расскажи мне тоже»
Поддерживайте себя (до) пренебрежения
себя и так «я тебя ненавижу»
Компенсации ползут к
ваша кожа и под отношение
Скажи, никогда не говори
Ну, я делаю «Я тебя ненавижу»
«Maji de mou shinitee» Синдзи Мэй
Омаэ тока зехи томо синдзи маэ
Maiban teisshu totomo ni nemuru BEIBII
Сейси тачи моро томо киэхимаэ (BAIBII)
Э?!
Доко?
Нани?
Больная руда кара на нет?
извините, вы должны были получить еще один
«Омаэ но ику токо ва тенгоку джа най»
Sou negatte yama nai kyou kono goro
НЕТ!!!
Хо-хо-хо
Конна омои ни сасэ най де йо
Ицукара дака васурета коно кимоти
Коно карада га хиби мотомеру икари итами
Коре га йорокоби кандзи сасэтэ куреру юитсу но хикари
Нараба не коре во ЧОУДАИ шина
Ты мне никогда не понравишься, посмотри на себя,
как ты сделал со мной
Мама сказала мне не быть таким, как ты
просто бей их и теряй их бесплатно
ты даже не человек,
человек за пределами этого истинного человека
кричать, мечтать
что бы ты ни делал, это не твое чувство
Я знаю, почему ты меня ненавидишь,
как дискредитировать меня, проявляя неуважение ко мне
Шэбби, так меня зовут, ты дал мне имя,
хорошо, спасибо, теперь я свободен
Сейчас я их оближу, а потом приклею,
скуко зудит ведь сейчас
Все, что я делаю, это просто целую его
Boku no naka ni aru furecha ike nai toko ni
Боку ва тама ни вадзато саватте миру
Боку ва смеешь?
Нанте ТАБУУ во кангеру токи
Boku wa jibun wo koroshite miru
Коко ни най икуцу моно икари ва
Kotoba ni naru no wo osore nige mashita
Бокура ва има боку но нака
Афуреру но во хитасура мати машита
Боку га накеба наку ходо дарека
Варэрун дато вакатте ита
Дакэдо боку мо итио ицумо
Майничи нинген нанду
Мошимо хикари но приручить ни каге га ару нараба
Боку нет приручить нет
Итами дато демо иу нара коно икари га
Кое га куро га боку ва има кара
«Има» wo sutete boku wo wasure
Нингэн но ниджи во акара миру но
Варау но ка на утау но ка на
Соретомо оло во томеру но ка на
Я мечтал о том, о чем я пел
Я никогда не мог, но мечтал
никогда не бушевать, никогда не бушевать
просто наполняется смехом и печалью
Ты мне никогда не понравишься, посмотри на себя,
как ты сделал со мной
Мама сказала мне не быть таким, как ты
просто бей их и теряй их бесплатно
(Я) даже не хочу тебя трахать
(ты знаешь почему?)
потому что я стану венерическим
(да) я не хочу, чтобы мой ребенок сидел
следующий из бывших героев
Я знаю, почему ты меня ненавидишь,
как дискредитировать меня, проявляя неуважение ко мне
Шэбби, так меня зовут, ты дал мне имя,
хорошо, спасибо, теперь я свободен
Могу сказать это с вашего взгляда и
твой голос и твои глаза, которые поднимаются и опускаются
так же, как твое лизание,
сосать мою **** «это мое!!»
Усо мо сора мо шин но зоу мо
Коэ мо токи га угокасу но
Китто дэр мо китто «Има» мо
«Сэй» надо сириэ най но
Ширие най нет
а сегодня кто-то боится