Перевод текста песни Ikijibiki - RADWIMPS, TAKA

Ikijibiki (оригинал)

君とのあの戦争が 僕の六感に合図して
鈍い夢見させた
真実との競争です 追い越しは右レーンから
そんな悠長言ってられ られ られ られないのです
「あぁなったらお終いさ」 失敗例両手 (ん) 列挙して
勝ち誇った嬢ちゃんたちよ ヨイ ヨイ ヨイ
負けないで勝った気万歳 でっかちな正論は犯罪
履きちがえた『場違いと天才』 飛び跳ねる
とっ散らかった 僕の恋と
あっぱらぱーの 君の前戯と
ほったらかっしの 現実ごっこで
「エイ、ヤ、ソ」
見えないよ 明日が怖いから
宿題まだ 終わってないから
頑張っても頑張っても 頑張ってもわかんない
踏ん張ったってなんだってんだ 世界はビクともしないじゃんか
現実との平行線 鼻差 0.1 秒だって
勇気が勝ちゃいいのさ
成功者の参考書 端から端まで読破して
いざ駆け出した街へと へと へとへとへとへとへと
凡才が通りゃんせ (oi、oi) 寄って いらっしゃいな (oi、oi)
放し飼いの戦慄と慟哭 馬鹿が見る
そんなキスじゃ濡れないよ
濡れたとこでイケないよ
イケたとこでできないよ
「ナ、ニ、ガ？」
見えないよ 明日が怖いから
消えたいよ 痛くしないなら
見えないよ 明日が怖いから
言えないよ 友達じゃないから
数十年やそこいらで なに知った気になってんだい？
未開拓で未開発の 自分が何万といるんじゃない？

Ikijibiki (перевод)

Эта война с тобой сигнализирует моим шести чувствам
Заставил меня мечтать скучно
Это гонка с правдой, обгон с правого ряда.
я не могу так долго говорить
«Ах, все кончено» Пример неудачи Обе руки (сущ.) Список
Победоносные дамы, йой йой йой
Ура победить без проигрыша Большая правда - это преступление
«Неуместно и гениально», что я неправильно прыгнул
Это было грязно с моей любовью
С твоей прелюдией
Это просто настоящее притворство
"Ай, Я, Со"
Я не вижу этого, потому что боюсь завтрашнего дня.
я еще не закончил домашнее задание
Я не знаю, делаю ли я все возможное
На что ты наступил?Мир не имеет большого значения, не так ли?
Параллельная линия с реальностью 0,1 секунды разницы носа
Мужество должно победить
Успешные справочники Прочитать от начала до конца
В город, который вырвался, в город, в город
Торьянсе (ой, ой) Добро пожаловать (ой, ой)
Свободный ужас и идиоты ужасов видят
От такого поцелуя не промокнешь
Во влажных местах не прохладно
Я не могу сделать это в прохладном месте
"На, Ни, Га?"
Я не вижу этого, потому что боюсь завтрашнего дня.
Я хочу исчезнуть, если это не больно
Я не вижу этого, потому что боюсь завтрашнего дня.
Я не могу этого сказать, потому что я не друг
Что вы хотели бы знать через десятилетия или около того?
Разве нет десятков тысяч неразвитых и неразвитых «я»?