Перевод текста песни Bagpipe - RADWIMPS

Bagpipe (оригинал)

Well did I never tried to provoke this case
I’m the one who was trying to prevent this fate
I was just doing fine making love with haze
Until you came and kissed me on my youth
Since I have trust myself whatever comes what may
From time to time my integrity comes in to play
As I walk through the path of this world these days
Why did I never mentioned this huge mistakes
Well she told me it’s cuz of its awkward age
So that I have tried my best
And so I tried my best
I’ve been singing, I’ve been dreaming
I’ve been doing everything
But even though all I could do is just a bit
And it’s kinda sad
Such as screaming in the toilet
And use all the toilet papers
And polluting all the air producing carbon dioxide
Now I had enough of it and now’s the time to final it but
Though I tried to kill myself my genius won’t let go
And so I’m here today again
I’ve been singing, I’ve been dreaming
I’ve been doing everything
But even though all I could do is just a bit
And it’s kinda sad
Such as screaming in the toilet
And use all the toilet papers
And polluting all the air producing carbon dioxide
Now I had enough of it and now’s the time to final it but
Though I tried to kill myself my genius won’t let go
Every time you call my name you make me feel awake again
And so
There’s no time living twice a time
But there’s plenty of time living nice and high
Well so am I Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
There’s no time for you to find it out
But there’s plenty of time for you to shout it out
And so do I Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Do I?
Am I?
Am I?
Am I?
Am I?
M I M I M I M I…

Волынка (перевод)

Хорошо, я никогда не пытался спровоцировать это дело
Я тот, кто пытался предотвратить эту судьбу
Я просто отлично занимался любовью с дымкой
Пока ты не пришел и не поцеловал меня в мою юность
Поскольку я доверяю себе, что бы ни случилось
Время от времени моя целостность вступает в игру
Когда я иду по пути этого мира в эти дни
Почему я никогда не упоминал об этих огромных ошибках
Ну, она сказала мне, что это из-за ее неловкого возраста
Так что я старался изо всех сил
И поэтому я старался изо всех сил
Я пел, я мечтал
я делал все
Но хотя все, что я мог сделать, это немного
И это как-то грустно
Например, кричать в туалете
И использовать всю туалетную бумагу
И загрязняя весь воздух, производя углекислый газ
Теперь у меня было достаточно этого, и теперь пришло время закончить это, но
Хотя я пытался убить себя, мой гений не отпускает
И вот я сегодня снова здесь
Я пел, я мечтал
я делал все
Но хотя все, что я мог сделать, это немного
И это как-то грустно
Например, кричать в туалете
И использовать всю туалетную бумагу
И загрязняя весь воздух, производя углекислый газ
Теперь у меня было достаточно этого, и теперь пришло время закончить это, но
Хотя я пытался убить себя, мой гений не отпускает
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени, ты снова заставляешь меня просыпаться.
И так
Нет времени жить дважды за раз
Но есть много времени, чтобы жить хорошо и высоко
Ну так я Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
У вас нет времени, чтобы узнать это
Но у вас есть достаточно времени, чтобы кричать об этом
И я тоже?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
Я?
М И М И М И М Я…