Перевод текста песни We Saw the End - Rabbit Junk

We Saw the End (оригинал)

We saw the end
We saw the end
We saw the end
The signs all around us
In the air and on the screens
Still people refused to believe
They were the last generation
One side, terrified, petrified in a panic
The other side polishing the brass on the Titanic
In the middle, caught between depressed and manic
In a crowd but feeling so alone
We saw the end
(Hey, hey, hey)
In 20/20
(Yeah, yeah, yeah)
We saw the end
Reaching out but losing touch
Speaking up just to be unloved
No room to grow in this bubble
That everybody’s trying to fit into
One side, terrified, petrified in a panic
The other side polishing the brass on the Titanic
In the middle, caught between depressed and manic
In a crowd but feeling so alone
Hey!
We saw the end
We saw the end
The violence whispers
That it’s all we need
We just have to be willing to feed
Our souls to the machine
One side, terrified, petrified in a panic
The other side polishing the brass on the Titanic
In the middle, caught between depressed and manic
In a crowd but feeling…
We saw the end
(Hey, hey, hey)
In 20/20
(Yeah, yeah, yeah)
We saw the end

Мы видели Конец (перевод)

Мы видели конец
Мы видели конец
Мы видели конец
Знаки вокруг нас
В эфире и на экранах
Тем не менее люди отказывались верить
Они были последним поколением
Одна сторона, испуганная, окаменевшая в панике
Другая сторона полирует латунь на Титанике
Посередине, между депрессией и манией
В толпе, но чувствуя себя таким одиноким
Мы видели конец
(Эй Эй Эй)
В 20/20
(Да, да, да)
Мы видели конец
Обращение, но потеря связи
Говорить только для того, чтобы быть нелюбимым
В этом пузыре нет места для роста
Что все пытаются вписаться в
Одна сторона, испуганная, окаменевшая в панике
Другая сторона полирует латунь на Титанике
Посередине, между депрессией и манией
В толпе, но чувствуя себя таким одиноким
Привет!
Мы видели конец
Мы видели конец
Насилие шепчет
Это все, что нам нужно
Мы просто должны быть готовы кормить
Наши души к машине
Одна сторона, испуганная, окаменевшая в панике
Другая сторона полирует латунь на Титанике
Посередине, между депрессией и манией
В толпе, но с чувством…
Мы видели конец
(Эй Эй Эй)
В 20/20
(Да, да, да)
Мы видели конец