| February War (оригинал) | Февральская война (перевод) |
|---|---|
| Standing on the curb, wasting my life, waiting for a bus | Стою на обочине, трачу свою жизнь, жду автобус |
| The 36 was full, the 13 was late, I think I’ve had enough | 36 было полно, 13 опоздали, думаю, с меня хватит |
| Standing in the grime, that seat was mine, I said «what the fuck» | Стоя в грязи, это место было моим, я сказал «какого хрена» |
| Pray to the gods, they show me pity and beam me up | Молитесь богам, они проявляют ко мне жалость и поднимают луч |
| But now I’m stuck, so I read my book and wish for better, better luck | Но теперь я застрял, поэтому я читаю свою книгу и желаю лучшего, удачи |
| Who are these people? | Кто эти люди? |
| What are these customs? | Что это за обычаи? |
| What is this language? | Что это за язык? |
| I don’t understand | Я не понимаю |
| I feel the battle rage | Я чувствую боевую ярость |
| I feel the steel on my hands | Я чувствую сталь в своих руках |
| I feel the wind on my face | Я чувствую ветер на лице |
| I am not of this | я не из этого |
| Thank you god for making me an alien | Спасибо тебе, бог, за то, что сделал меня инопланетянином |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me an alien | Спасибо тебе, бог, за то, что сделал меня инопланетянином |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| I finally got myself a seat by the homeless guy who’d been smoking crack | Я наконец-то сел рядом с бездомным парнем, который курил крэк |
| He said his name was Phil and this was the bus he’s gonna hijack | Он сказал, что его зовут Фил, и это автобус, который он собирается угнать. |
| I had to ask «Would it be too much to drive me home?» | Мне пришлось спросить: «Не будет ли слишком много, чтобы отвезти меня домой?» |
| He said, «Where to?» | Он сказал: «Куда?» |
| I didn’t know, because I’ve never, never known | Я не знал, потому что я никогда, никогда не знал |
| Who are these people? | Кто эти люди? |
| I don’t understand | Я не понимаю |
| I feel the battle rage | Я чувствую боевую ярость |
| I feel the steel in my hands | Я чувствую сталь в своих руках |
| I feel the wind on my face | Я чувствую ветер на лице |
| I am not of this | я не из этого |
| Thank you god for making me an alien | Спасибо тебе, бог, за то, что сделал меня инопланетянином |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me an alien | Спасибо тебе, бог, за то, что сделал меня инопланетянином |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| I feel the battle rage | Я чувствую боевую ярость |
| I feel the steel in my hands | Я чувствую сталь в своих руках |
| I feel the wind on my face | Я чувствую ветер на лице |
| I am not of this land | Я не из этой земли |
| I feel the battle rage | Я чувствую боевую ярость |
| I feel the steel in my hands | Я чувствую сталь в своих руках |
| I feel the wind on my face | Я чувствую ветер на лице |
| I am not of this | я не из этого |
| Thank you god for making me an alien | Спасибо тебе, бог, за то, что сделал меня инопланетянином |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me an alien | Спасибо тебе, бог, за то, что сделал меня инопланетянином |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Thank you god for making me all right | Спасибо, бог, за то, что сделал меня в порядке |
| Yeah | Ага |
| Go! | Идти! |
Перевод текста песни February War - Rabbit Junk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни February War , исполнителя -Rabbit Junk
Песня из альбома: Reframe
Дата выпуска:23.06.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Full Effect
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 |