Перевод текста песни The Expedition - Rabbit Junk

The Expedition (оригинал)

The creature loomed before us
Resplendent in wickedness
But invisible to our senses
We grasped at nothingness
I am no longer sure of what day it is or how long I have been trapped here.
I hold no hope for rescue.
My only hope is that the information in this
recording may help the next expedition stop this terror that has killed us all
Frozen and timeless
Encysted, dormant, dessicated
Drawn to the heat
Of the life-glow and death exhausted
Friction, then impact
Awakened by the penetration
Mindless, but omnipotent
Driven by the only truth
Light bends around this dripping sphere
I feel it penetrate into my deepest fear
It is invisible but its breathing I can hear
I can feel its tongue rasping at my inner ear
Mighty tentacles wrap 'round my neck
It tries to take me in, but I must not let it
How do we fight what cannot even see?
How do we fight when we can’t even breathe?
Bastard
Creature
Spawned of chaos old
When it’s all done, you’ll be a part of me
Circulating systemically
Horror unfolds in the silent cold
I’ll never release my hold
The creature loomed before us
Resplendent in wickedness
But invisible to our senses
We grasped at nothingness
It drank deeply of our essence
Showing itself in a crimson plume
Prolonging the exquisite agony
Showing us the future as it consumed
The creature proved invulnerable to our weapons.
All attempts to destroy the
thing were fruitless.
It drove us deeper into the catacombs and then picked us
off one by one.
It is almost completely invisible until it feeds
Searching the airless wastes
Its thirst grew on through the eons
Now its lust is only matched
By the numbers of screaming fluid sacks
Oblivious to the haunting threat
Defenseless against attack
Picked off one by one
Embraced by the starborn horror
Alien mind with earthly intent
Tissue and plasma and intellect
Your mind and body it will both infect
You’re the nutrient it has come to collect
As it feeds, its form comes to light
Gelatinous veins and brains shining bright
Your flesh is infested, your mind is bested
Defenses tested, nothing is wasted
Bastard
Creature
Spawned of chaos old
When it’s all done, you’ll be a part of me
Circulating systemically
Horror unfolds in the silent cold
I’ll never release my hold
The creature loomed before us
Resplendent in wickedness
But invisible to our senses
We grasped at nothingness
It drank deeply of our essence
Showing itself in a crimson plume
Prolonging the exquisite agony
Showing us the future as it consumed
It has been steadily exerting force on the door.
The ancient timbers are
beginning to splinter.
Whoever finds this, I implore you, the catacombs must be
sealed shut.
I fear that the energy the beast has consumed are for reproductive
purposes
I will not go
Back to the cold
I will not go
Back to the cold
The creature loomed before us
Resplendent in wickedness
But invisible to our senses
We grasped at nothingness
It drank deeply of our essence
Showing itself in a crimson plume
Prolonging the exquisite agony
Showing us the future as it consumed
I will not go
Back to the cold
I will not go
Back to the fucking cold

(перевод)

Существо вырисовывалось перед нами
Блестящий в нечестии
Но невидимый для наших чувств
Мы ухватились за ничто
Я больше не знаю, какой сегодня день и как долго я был здесь в ловушке.
Я не питаю надежды на спасение.
Я только надеюсь, что информация в этом
запись может помочь следующей экспедиции остановить этот ужас, убивший нас всех
Замороженный и вневременной
Инцистированный, спящий, иссушенный
Привлечено к теплу
Сияния жизни и исчерпанной смерти
Трение, затем удар
Пробужденный проникновением
Безмозглый, но всемогущий
Движимый единственной правдой
Свет огибает эту капающую сферу
Я чувствую, как это проникает в мой самый глубокий страх
Он невидим, но его дыхание я слышу
Я чувствую, как его язык царапает мое внутреннее ухо
Могучие щупальца обвивают мою шею
Он пытается забрать меня, но я не должен позволить ему
Как мы боремся с тем, что не может даже видеть?
Как нам бороться, когда мы даже не можем дышать?
Сволочь
Существо
Порожденный хаосом старый
Когда все будет сделано, ты станешь частью меня
Системно циркулирующий
Ужас разворачивается в тихом холоде
Я никогда не отпущу свою хватку
Существо вырисовывалось перед нами
Блестящий в нечестии
Но невидимый для наших чувств
Мы ухватились за ничто
Он глубоко впитал нашу сущность
Показывая себя малиновым шлейфом
Продление изысканной агонии
Показывая нам будущее, когда оно потребляется
Существо оказалось неуязвимым для нашего оружия.
Все попытки уничтожить
дело было бесплодным.
Оно загнало нас глубже в катакомбы, а затем подняло
один за другим.
Он почти полностью невидим, пока не накормит
В поисках безвоздушных отходов
Его жажда росла на протяжении веков
Теперь его похоть только соответствует
По количеству кричащих мешков с жидкостью
Не обращая внимания на навязчивую угрозу
Беззащитный перед атакой
Сняты один за другим
В объятиях звездного ужаса
Чужой разум с земными намерениями
Ткань и плазма и интеллект
Ваш разум и тело он заразит
Вы питательное вещество, которое оно должно собирать
Пока он питается, его форма проявляется
Желатиновые вены и мозги сияют ярко
Ваша плоть заражена, ваш разум побежден
Защита проверена, ничего не пропало
Сволочь
Существо
Порожденный хаосом старый
Когда все будет сделано, ты станешь частью меня
Системно циркулирующий
Ужас разворачивается в тихом холоде
Я никогда не отпущу свою хватку
Существо вырисовывалось перед нами
Блестящий в нечестии
Но невидимый для наших чувств
Мы ухватились за ничто
Он глубоко впитал нашу сущность
Показывая себя малиновым шлейфом
Продление изысканной агонии
Показывая нам будущее, когда оно потребляется
Он неуклонно прикладывал силу к двери.
Древние бревна это
начинает расщепляться.
Кто бы это ни нашел, умоляю вас, катакомбы должны быть
опломбирован.
Я боюсь, что энергия, которую потребляет зверь, предназначена для репродуктивных целей.
цели
Я не буду вдаваться
Назад к холоду
Я не буду вдаваться
Назад к холоду
Существо вырисовывалось перед нами
Блестящий в нечестии
Но невидимый для наших чувств
Мы ухватились за ничто
Он глубоко впитал нашу сущность
Показывая себя малиновым шлейфом
Продление изысканной агонии
Показывая нам будущее, когда оно потребляется
Я не буду вдаваться
Назад к холоду
Я не буду вдаваться
Назад к гребаному холоду