| You know that if we go off the beaten track
| Вы знаете, что если мы сойдем с проторенной дорожки
|
| You know that if we go, we won’t be back
| Вы знаете, что если мы уйдем, мы не вернемся
|
| To stay or go
| Остаться или уйти
|
| A little bitch of a question
| Маленькая сука вопроса
|
| A token of my affection
| Знак моей привязанности
|
| For this little complication
| Для этого небольшого осложнения
|
| I jingle it like trinket
| Я звеню как безделушка
|
| No need to dwell on it
| Не нужно останавливаться на этом
|
| I just hang it around my neck and forget
| Я просто вешаю его на шею и забываю
|
| No plan, no sweat, I ante up on this bet
| Нет плана, нет пота, я делаю ставку на эту ставку
|
| Win this battle but lose the war, like Tet
| Выиграй эту битву, но проиграй войну, как Тет
|
| Want what you cannot get
| Хотите, что вы не можете получить
|
| Break out of this net
| Вырваться из этой сети
|
| Don’t mind if I do
| Не возражаете, если я это сделаю
|
| Because I’m feeling through
| Потому что я чувствую через
|
| With being what you expect
| С тем, что вы ожидаете
|
| With being predictable — uh oh
| С предсказуемостью — о, о,
|
| I love a taboo
| Я люблю табу
|
| So true
| Это точно
|
| But if you break every rule
| Но если вы нарушите все правила
|
| You just become another tool
| Вы просто становитесь еще одним инструментом
|
| But at least you’re the sharpest in the shed 'cause
| Но, по крайней мере, ты самый умный в сарае, потому что
|
| You’re brand fucking new
| Ты чертовски новый
|
| I saw her face in the street light
| Я видел ее лицо в уличном свете
|
| And I knew that she had seen my eyes
| И я знал, что она видела мои глаза
|
| A puddle of waste floating down on this business
| Лужа отходов плавает на этом бизнесе
|
| Hagahahahagahahaha present day obsession
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха, сегодняшняя одержимость
|
| I kick straight on to check it
| Я пинаю прямо, чтобы проверить это
|
| No need to go catch it
| Не нужно идти ловить его
|
| So it’s now or never no way no how
| Так что сейчас или никогда никоим образом нет как
|
| It just won’t fit
| Это просто не подходит
|
| I’m in a dilemma
| я перед дилеммой
|
| Because I can’t remember
| Потому что я не могу вспомнить
|
| I’m supposed to be here today
| Я должен быть здесь сегодня
|
| I’m just a minor character in this play | Я всего лишь второстепенный персонаж в этой пьесе |