Перевод текста песни Chained To The Ground - Ra

Chained To The Ground (оригинал)

I went to jail, serving 3 to 4
(Burning down your door.)
I took your goods, beat you when I’m done
(Shot you with my gun.)
There’s no remorse, no recourse for the life I lead
Because you’re back, must attack
When I don’t get the things I need
Best be steppin'
I don’t want to have to be the one to shank ya
Such a menace
'Cross the street, steppin' out, I’ll blast ya
All alone, pickin bones'
I’m an animal, not a man
You gotta try to understand
Why the poor have no peace
When time is in your pocket
And you got nowhere to go
Let the water take you under
Light a fire in the soul
Maybe love was all you wanted
Maybe pain was all you found
Your wings will never save you
With your feet chained to the ground, yeah
When time is in your pocket
And you got nowhere to go
Let the water take you under
Like a fire in the soul
Maybe love was all you wanted
Maybe pain was all you found
Your wings will never save you
With your feet chained to the ground, yeah
With your feet chained to the ground, Uh
Like a fire in the soul
When time is in your pocket
And you got nowhere to go
Let the water take you inder
Light a fire in the soul
Maybe love was all you wanted
Maybe pain was all you found
Your wings will never save you
With your feet chained to the ground
With your feet chained to the ground
With your feet chained to the ground
When your head spins 'round and 'round
With your feet chained to the ground…

Прикованный К Земле (перевод)

Я попал в тюрьму, отсидев от 3 до 4
(Сжигает твою дверь.)
Я взял твой товар, побью тебя, когда закончу
(Выстрелил в тебя из моего пистолета.)
Нет раскаяния, нет спасения от жизни, которую я веду
Потому что ты вернулся, должен атаковать
Когда я не получаю то, что мне нужно
Лучше всего шагать
Я не хочу быть тем, кто тебя шлепает
Такая угроза
«Переходи улицу, выходи, я взорву тебя»
В полном одиночестве, собирая кости
Я животное, а не человек
Вы должны попытаться понять
Почему у бедных нет покоя
Когда время в кармане
И тебе некуда идти
Позвольте воде взять вас под
Зажги огонь в душе
Может быть, любовь была всем, что ты хотел
Может быть, боль была всем, что ты нашел
Твои крылья никогда не спасут тебя
С твоими ногами, прикованными к земле, да
Когда время в кармане
И тебе некуда идти
Позвольте воде взять вас под
Как огонь в душе
Может быть, любовь была всем, что ты хотел
Может быть, боль была всем, что ты нашел
Твои крылья никогда не спасут тебя
С твоими ногами, прикованными к земле, да
С твоими ногами, прикованными к земле.
Как огонь в душе
Когда время в кармане
И тебе некуда идти
Пусть вода унесет тебя внутрь
Зажги огонь в душе
Может быть, любовь была всем, что ты хотел
Может быть, боль была всем, что ты нашел
Твои крылья никогда не спасут тебя
С ногами, прикованными к земле
С ногами, прикованными к земле
С ногами, прикованными к земле
Когда твоя голова кружится и кружится
С ногами, прикованными к земле…