Перевод текста песни Not Enough - Quietdrive

Not Enough (оригинал)

Had to leave a little love on our high soon
Had to leave a little love, leave a little love, leave a little love
She’s the weather, she’s changing every week
She’s driving me fucking insane
And I’m the fire that’s caught out in the rain
And I’ll figure out what I won’t fade
If I could figure it out just to figure it out
Just to figure it out cause I need you
I’ll just say what I want, yeah I’ll just say what I want
Yeah I’ll just say what I want, yeah I want you bad
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I want to stay
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
And I’m fighting a war that I can’t win
I’ll take the pain but don’t walk away
And I’m surviving, live to fight another day
I’ll figure it out, but I won’t fade
If I could figure it out just to figure it out
Just to figure it out cause I need to
I’ll just say what I want, yeah I’ll just say what I want
Yeah I’ll just say what I want, cause I want you girl
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I want to stay
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
How long will you find me
How long would you remind me
With all the lies and tears I’ve shed
It’s a mess, I confess but it’s better than war
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I would stay
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough
If I could make it on my own
I’ll fall in love again
I would never be alone
But if I would escape
I would try to bring you everything you say
It’s not enough, it’s not enough
Oh, we had a little bit of love but I had to let it go
Had a little bit of touch but I had to go
Breaking it up to pieces, just to make you see it’s not enough
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough

недостаточно (перевод)

Пришлось скоро оставить немного любви на нашем высоком уровне
Пришлось оставить немного любви, оставить немного любви, оставить немного любви
Она погода, она меняется каждую неделю
Она сводит меня с ума
И я огонь, пойманный под дождем
И я выясню, что я не исчезну
Если бы я мог понять это, просто чтобы понять это
Просто чтобы понять это, потому что ты мне нужен
Я просто скажу, что хочу, да, я просто скажу, что хочу
Да, я просто скажу, что хочу, да, я хочу тебя сильно
Если бы я мог сделать это самостоятельно
Я снова влюблюсь
я бы никогда не был один
Но если я хочу остаться
Я постараюсь передать вам все, что вы скажете
Этого недостаточно, этого недостаточно
Этого не достаточно
И я веду войну, которую не могу выиграть
Я возьму боль, но не уйду
И я выживаю, живу, чтобы сражаться в другой день
Я разберусь, но не исчезну
Если бы я мог понять это, просто чтобы понять это
Просто чтобы понять это, потому что мне нужно
Я просто скажу, что хочу, да, я просто скажу, что хочу
Да, я просто скажу, что хочу, потому что я хочу тебя, девочка
Если бы я мог сделать это самостоятельно
Я снова влюблюсь
я бы никогда не был один
Но если я хочу остаться
Я постараюсь передать вам все, что вы скажете
Этого недостаточно, этого недостаточно
Этого не достаточно
Как долго ты найдешь меня
Как долго ты будешь напоминать мне
Со всей ложью и слезами, которые я пролил
Это беспорядок, я признаю, но это лучше, чем война
Этого недостаточно, этого недостаточно
Этого недостаточно, этого недостаточно, этого недостаточно
Если бы я мог сделать это самостоятельно
Я снова влюблюсь
я бы никогда не был один
Но если бы я остался
Я постараюсь передать вам все, что вы скажете
Этого недостаточно, этого недостаточно
Этого не достаточно
Если бы я мог сделать это самостоятельно
Я снова влюблюсь
я бы никогда не был один
Но если бы я убежал
Я постараюсь передать вам все, что вы скажете
Этого недостаточно, этого недостаточно
О, у нас было немного любви, но мне пришлось ее отпустить
Было немного прикосновения, но мне нужно было идти
Разбить его на части, просто чтобы вы увидели, что этого недостаточно
Этого недостаточно, этого недостаточно
Этого не достаточно