| Si no se acuerda no pasó, ese es su lema
| Если ты не помнишь, что этого не было, это твой девиз
|
| Trajo una botella para ahogar las penas
| Он принес бутылку, чтобы утопить печали
|
| Su amiguita pa' to’s lados la acompaña
| Ее маленький друг повсюду сопровождает ее
|
| Hace tiempo que por hombres no se raya
| Прошло много времени с тех пор, как мужчины царапали
|
| Ya cayó la noche
| ночь уже опустилась
|
| Las gatas se bajaron del coche
| Кошки вышли из машины
|
| Ahora toca pecar
| Теперь пришло время грешить
|
| Así que no me conoce
| Так ты меня не знаешь
|
| Y me la imagino en mil poses al verla bailar…
| И я представляю ее в тысяче поз, когда вижу, как она танцует…
|
| Por eso, cuando lo hacemos ella se viene y rápido se va
| Вот почему, когда мы это делаем, она приходит и быстро уходит
|
| Quiere estar conmigo y a la misma vez me estará amarra'
| Она хочет быть со мной и в то же время свяжет меня
|
| Soltera y solita le gusta el pecado aunqu no me conoces
| Одинокая и одинокая, она любит грех, хотя ты меня не знаешь.
|
| La conocí a las diez y m la comí a las doce
| Я встретил ее в десять и съел ее в двенадцать.
|
| Tiene cara de buena pero busca roze
| У нее хорошее лицо, но она ищет трения
|
| Sólo con verla bailar ya me la imaginé en mil poses
| Просто увидев ее танец, я уже представлял ее в тысяче поз
|
| Diferentes, la baby tiene un booty potente
| Отличные, у малышки мощная попка
|
| Cuando baja hasta el piso imposible que no te tiente
| Когда он спускается на невозможный этаж, который вас не соблазняет
|
| Es una niña mala pero inteligente
| Она плохая, но умная девочка
|
| Y agüita con ella cuando está caliente
| И воду с ней, когда она горячая
|
| Me sobraron las palabras cuando la oí bailando
| У меня было слишком много слов, когда я услышал, как она танцует
|
| Se le fue el orgullo cuando me vio cantando
| Его гордость ушла, когда он увидел, как я пою
|
| Titerita de calle pero fuera de los bandos
| Маленькая уличная марионетка, но снаружи сторон
|
| Si me pega el patalón y yo dejo que lleve el mando
| Если каблук ударит меня, и я позволю ему взять под контроль
|
| Jura como la coca mato y sabes que me gusta que conmigo seas una descarada
| Клянусь кокой, я убиваю, и ты знаешь, мне нравится, что ты дерзок со мной.
|
| encima y lúcete sin ropa
| сверху и красоваться без одежды
|
| Más lentamente desvístete y aprovecha esta vaina ma'
| Медленнее раздевайся и воспользуйся этой стручковой мамой.
|
| Que no sé si repetiré
| не знаю, повторюсь ли
|
| Ya cayó la noche
| ночь уже опустилась
|
| Las gatas se bajaron del coche
| Кошки вышли из машины
|
| Ahora toca pecar
| Теперь пришло время грешить
|
| Así que no me conoce
| Так ты меня не знаешь
|
| Y me la imagino en mil poses al verla bailar…
| И я представляю ее в тысяче поз, когда вижу, как она танцует…
|
| Por eso, cuando lo hacemos ella se viene y rápido se va
| Вот почему, когда мы это делаем, она приходит и быстро уходит
|
| Quiere estar conmigo y a la misma vez me estará amarra'
| Она хочет быть со мной и в то же время свяжет меня
|
| Me salgo del modo avión
| Я выхожу из режима полета
|
| Luces, cámara y acción
| Свет, камера и действие
|
| Puedes jugar con todo menos con su corazón
| Вы можете играть со всем, кроме ее сердца
|
| Me pones en tensión
| ты меня напрягаешь
|
| Quiero hacerlo tradición
| Я хочу сделать это традицией
|
| Dartelo como si hubiera salido de prisión
| Дай это тебе, как будто я вышел из тюрьмы
|
| Es tuya la encina (?) pero pa' pillar la élite
| Дуб твой (?) но ловить элиту
|
| Todo lo que haces siempre lo haces calite'
| Все, что ты делаешь, ты всегда делаешь горячо'
|
| Detrás de ella hay unos pares eso lo sé bien
| За ней есть несколько пар, которых я хорошо знаю
|
| Le pregunto del amor y dice
| Я спрашиваю его о любви, и он говорит
|
| «Eso pa que»
| «То для чего»
|
| Me subió la nota, casi no te veo
| Моя записка поднялась, я тебя почти не вижу
|
| Quiero en persona lo que mandaste en video
| Я хочу лично то, что вы отправили на видео
|
| Apaga la luz que la que está prendida eres tú
| Выключи свет, тот, что горит, это ты
|
| Le puse la nena y dime baby dejame luz
| Я поставил девушку и сказал мне, детка, позволь мне зажечь
|
| Ya cayó la noche
| ночь уже опустилась
|
| Las gatas se bajaron del coche
| Кошки вышли из машины
|
| Ahora toca pecar
| Теперь пришло время грешить
|
| Así que no me conoce
| Так ты меня не знаешь
|
| Y me la imagino en mil poses al verla bailar
| И я представляю ее в тысяче поз, когда вижу ее танец
|
| Por eso, cuando lo hacemos ella se viene y rápido se va
| Вот почему, когда мы это делаем, она приходит и быстро уходит
|
| Quiere estar conmigo y a la misma vez, me estará amarra'
| Она хочет быть со мной и в то же время свяжет меня
|
| Se puso borrachita pero el piquete' lo mantiene
| Она напилась, но пикет держит ее.
|
| Ella nunca se lo quita
| Она никогда не снимает
|
| Las otras la ven pasar y al momento la imitan
| Остальные видят, как она проходит, и сразу подражают ей.
|
| Y yo sin que pasara na' estaba pidiendo repetirlo
| И ничего не происходило, я просил повторить
|
| Con mirar no basta no hace falta ni decirlo
| Смотреть недостаточно, это само собой разумеется
|
| Que tenemos amantes dime a ver
| Что у нас есть любовники, скажи мне, чтобы увидеть
|
| Y sé que me van a tener loquito to’s tus gritos
| И я знаю, что твои крики сведут меня с ума
|
| Cuando te, cuando te, cuando te
| Когда ты, когда ты, когда ты
|
| Dale mami (ey) muévelo hasta abajo (ey)
| Давай, мама (эй), сдвинь его вниз (эй)
|
| Eso a tí no te cuesta ningún trabajo
| Это не стоит вам никакой работы
|
| Dale mami muévelo hasta abajo (hm)
| Давай, мама, сдвинь его вниз (хм)
|
| Rico (hm) lento y
| Богатый (хм) медленный и
|
| Y bien dale mami muévelo hasta abajo, que eso a tí no te cuesta ningún trabajo
| И давай, мамочка, опусти его до упора, это не будет стоить тебе труда.
|
| Dale mami muévelo hasta abajo (hm) rico, (hm) lento | Давай, мама, перемести это (хм) богато, (хм) медленно |